Torrey's lens captures the mystery of Machu Picchu.

Of more than 100 skeletal remains discovered at Machu Picchu, 80 % were women.

在马丘比丘发现的100多具骨架中, 80%的骨架是妇女的.

Aided by the remoteness of its location , Machu Picchu escaped destruction.

由于地处偏远, 马丘·比丘逃过了浩劫.

Fifth is Machu Picchu, the 15 th century hidden mountain city of the Incas in Peru.

第五大奇迹是马丘比丘, 15世纪秘鲁印加人的隐秘山城.

Machu Picchu comprises roughly around two hundred temples, storage facilities, and houses.

马丘比丘大约由200座左右的神殿 、 贮存室和房屋组成.

Enjoy the magnificent surroundings, and create your own answers to the mysteries of Machu Picchu.

欣赏壮丽的周遭景色, 替马丘比丘之谜找出你自己的答案.

BeiMacNews is the newsletter of the Beijing Macintosh Union.

《北麦刊》是北京麦金塔联盟的会刊.

Apple's Macintosh ( 1984 ) was particularly useful for desktop publishing.

苹果计算机公司推出的麦金塔计算机 ( 1984 ) 对桌上排版尤其有用.

" I'll send Dilcey over to MacIntosh.

" 我要派迪尔茜到麦金托什村去.

Woman police constable Macintosh was at the scene of the accident.

女警员梅克英多西曾在事故现场.

Its GUI became the Basis of Apple's extremely successful Macintosh ( 1984 ).

这套界面成为麦金塔 ( 1984 ) 的基础,苹果计算机极为成功的产品.

Most of the students and professors in the university here use Macintosh.

这所大学大部分的学生和教授都用麦金塔.

To get stuff to your very own PC or Macintosh, you have to download it.

要想把材料传送到自己的PC或Macintosh机上, 你应当下载它.

They also developed software for the Apple Macintosh.

苹果电脑的软件也由他们制作.

Some of these attachments contain Macintosh specific information.

这些附件中的某些包含了特定于macintosh的信息.

ALEX: I'm sorry, but our university computer center only sells Macintosh equipment.

亚历克斯: 很抱歉, 但是大学的电脑中心只卖麦金塔设备.

His expedition into calligraphy was a dot, and the Macintosh became the connecting line.

他对于书写艺术的摸索就是1个点, 而苹果Macintosh把多个点联络成了一条线.

We had just released our finest creation-the Macintosh-a year earlier, and I had just turned 30.

就在一年前,我们才刚刚在市面上推出了我们最完美的创作品-Macintosh, 而我也刚刚过了30岁的生日.

So, why don't we drop this Banks-MacKenzie business and just go with MacKenzie?

所以, 为什么我们还要讨论班克思-迈肯西,以及和迈肯西相配 呢 ?

And south across the lake they would go , ever south, till they gained the Mackenzie.

接着,他们就会在湖里朝南方划, 一直朝南, 直到麦肯齐河.

MacKenzie, Donald . Inventing Accuracy . MIT Press, 1990.

《创造精确》. 麻省理工学院出版社, 1990.