Normalize the operation and services of tourist enterprise and practitioners.

Further normalize the real estate market.

进一步整顿和规范房地产市场秩序.

Relations were slow to normalize after the war.

战后国际正常关系恢复缓慢.

Authors introduce a new algorithm which normalize digital images with image moments and image edge detection.

介绍了一种综合利用图象力矩及图象边界提取等方法来实现对数字图象的大小归一化的算法.

Meditation tends to lower or normalize blood pressure.

冥想有助于降低血压或使血压恢复正常。

They are also helping to develop clinical strategies to promote such adaptations and normalize development.

同时他们还在帮助发展一些临床策略,以促进这种适应以及大脑的正常发育.

Double measurement normalized PAS avoided the influence from the spectroscope.

采用二次测量归一化方法避免了分束器的影响.

Pet Speed Normalized. All Pets have a 2.0 attack Speed.

宠物的攻击速度正常化.所有宠物都有2.0的攻击速度.

Frequency Domain Normalized LMS algorithm full source code, has been tested.

频域归一化LMS算法的全部源代码, 已经过测试.

On this basis, relations between the United States and China were normalized.

在此基础上, 中美关系实现了正常化.

OBJECTIVE : To discuss the normalized management of hospital pharmacy.

目的: 探讨医院药房规范化管理.

The normalized String data type is derived from the String data type.

规格化的字符串数据类型是从字符数据类型中派生出来的.

The summit meeting normalized the diplomatic relations between the two countries.

这次首脑会议使两国的外交关系趋于正常化.

The mass-normalized mode shapes were obtained from the eigen-sensitivity analysis.

利用特征灵敏度分析得到质量归一化振型.

This snapshot function is usually represented by the pair-distribution function g ( r ) when suitably normalized.

这个瞬时函数经过适当的归一通常可以表示为偶分布函数g ( r ).

If desired, the perturbed wave function may be normalized at the end of the calculation.

当需要时, 可在计算最后将微拢波函数归一化.

In March, normalized P ratio dropped toward 13, its lowest since 1986.

今年3月, 希勒的正常化市盈率降到了13倍, 是1986年以来的最低水平.

New lines and attribute value are normalized according to the XML spec.

新行和属性值按照XML规范正常化.

All the test-gas responses are normalized to the oxygen response.

所有的测试气体反应被规范化为氧气反应.

Construction market administration should be more improved and normalized.

进一步完善和规范建筑市场管理.

As liquidity normalizes, I believe that a global recession in 2007 is a distinct possibility.

当流动性正常化之后, 我认为2007年出现全球性的经济衰退是完全可能的.