The two governments were close to normalizing relations...

The relative contents in percentage were calculated with Area Normalization Method.

面积归一化法计算相对含量.

The interruptive normalization process for producing casting steel is studied.

对铸钢中断正火热处理工艺进行了研究.

Measures are being taken to promote the normalization of relation between the two countries.

他们正采取措施以促进两国关系的正常化.

Methods: The amount of the components from the essential components were determined by area normalization method.

方法用归一化法测定各组分的质量分数,并用GC-MS 法对其化学成分进行鉴定.

But development towards normalization is still the main trend of the relationship.

中美经贸关系又合作又摩擦的基本态势仍将继续,但向正常化方向发展仍是其主流.

Modular fixture is composed of standard parts with different shape, normalization and dimension.

组合夹具由不同形状 、 不同规格尺寸的标准元件组装而成.

The method use FID and count by area normalization method.

该方法采用氢火焰离子化检测器(FID),并用面积归一化法进行计算.

A new normalization method towards instruction substitution that was a commonly used metamorphism approach was proposed.

针对等价指令替换常用变形技术提出了相应的归一化方法.

Our normalization is such that the curves in Fig. 3 can be regarded as probability distributions.

我们的标准化处理使得图3中的曲线可以被看作概率分布曲线.

The visit signalled the normalization of relations between the two countries.

这次访问显示两国关系已经正常化。

Results The contents of logan in and morroniside 98 % by normalization method of HPLC.

结果所得马钱苷和莫诺苷用归一化法98%.

Exercise is the best way to normalize the blood pressure.

运动是最好的血压调整方法.

And what we are trying to do is to normalize the relationship.

我们要去做的就是关系正常化.

Retinol is known to normalize the as it helps the skin stay soft , smooth and plump.

视黄醇是维生素A的 主要成分,帮助皮肤保持光滑和弹性.

Normalize the operation and services of tourist enterprise and practitioners.

规范旅游企业和从业人员的经营和服务行为.

Further normalize the real estate market.

进一步整顿和规范房地产市场秩序.

Relations were slow to normalize after the war.

战后国际正常关系恢复缓慢.

Authors introduce a new algorithm which normalize digital images with image moments and image edge detection.

介绍了一种综合利用图象力矩及图象边界提取等方法来实现对数字图象的大小归一化的算法.

Meditation tends to lower or normalize blood pressure.

冥想有助于降低血压或使血压恢复正常。

They are also helping to develop clinical strategies to promote such adaptations and normalize development.

同时他们还在帮助发展一些临床策略,以促进这种适应以及大脑的正常发育.