Norbert takes the kick.

The look in Norbert's pale blue eyes was one of pure pity.

诺贝特的淡蓝色眼睛流露出纯粹怜悯的神情.

Christmas before, from Norbert down at the bar.

圣诞节以前, 从Norbert在酒吧墬落.

At first grey light Otto and Norbert awakened to find that it was snowing heavily.

黎明的曙光刚刚降临,奥托和诺贝特就醒来了,发觉漫天下着大雪.

Anyway, if Norbert asks me I certainly won't say no.

不管怎样, 若是诺贝特追求我,我不会拒绝.

This construct was derived from the studies of Norbert Wiener, the so-called father of cybernetics.

这一建构源于罗伯特·魏纳的研究, 魏纳被称作控制论之父.

Wiener , Norbert . Cyberntics, or Control and Communication in Animal and the Machine [ M ]. Cambridge : M. I. T. Press.

马大猷. 语言信息和语言通讯 [ M ]. 上海: 知识出版社,1987.

Since introduced by Norbert Wiener ( 1894-1964 ), control theory has endured a long period development.

自从维纳 ( 1894-1964 ) 创立控制论以来, 自动控制理论及其应用已经历了半个多世纪的进步与发展.

At one thirty I called on Van Norden, as per agreement.

我在一点半钟去找范诺登,这是先前约好的.

Van Norden seems to have a more normal attitude about it.

看来范诺登对待此事的态度倒是正常得多.

At the office I hold copy for Van Norden.

在办公室里我只得替范诺登读要校对的稿子.

Finland along with Iceland is Nordic rather than Scandinavian.

芬兰与冰岛是北欧,而不是斯堪的纳维亚.

The Nordic model is in fact facing mixed fortunes in the crisis.

实际上,北欧模式在此次危机中的命运可谓喜忧参半.

Nordic-style furniture meets the popular expectations of new enjoyment.

北欧风情新家具,众望所归新享受.

Nordic skiing includes cross country racing, ski jumping and the Nordic Combines.

北欧滑雪项目包括:越野滑雪 、 跳台滑雪和北欧混合项目.

Had not both countries signed a Nordic mutual-defence pact against financial destabilisation?

两国不是已经签订了北欧共同防御条约以抵抗金融动荡么?

Tracing water masses with 129 I in the western Nordic Seas in early spring 2002.

2002年早春在Nordic海西边用129I跟踪水质.

Schjerfbeck remained little known outside the Nordic world probably because _____.

Schejerbeck在日耳曼之外的世界少有人知道是因为_____.

The Holmenkollen skiing winners are considered world Nordic champions.

在霍尔门凯伦滑雪赛中的获胜者被看作是世界越野滑雪赛冠军.

Chip nRF 903 made by Nordic corporation is used as RF wireless transceiver.

该卡与计算机具有RS-232 和USB两种接口方式,RF无线收发电路采用Nordic公司的nRF903芯片设计.

It is still problem which method have nore efficient.

哪种办法效率更高还是个问题.