In Norway, Chinese teaching is operated by both governmental and nongovernmental schools.

Analyze the rationality of governmental-nongovernmental duality of industrial associations in the economics perspective.

并从经济学角度分析了行业协会的半官半民性质合理性.

Trade talks are to be held by nongovernmental organizations of both sides.

双方由民间团体出面商谈贸易.

The algorithm of this system excludes other nonhuman objects to detect human.

该系统算法通过排除非人体目标实现人体检测.

As members of the Family of Light, the reincarnation experience of yourself includes nonhuman forms.

作为光家族成员, 你们自己的化身经验包括非人类形态.

Nonhuman primates phylogenetic closeness to human being and its ES lines are very similar to human.

非人灵长类作为与人类亲缘关系最密切的动物,其ES细胞与人类十分接近.

But can we see pain in nonhuman faces?

但是我们能否在动物脸上发现痛苦的表情 呢 ?

Genetic control is an important component of the general management of nonhuman primate colonies.

摘要遗传学控制在非人灵长类动物人工繁殖种群诸多管理环节具有至关重要的作用.

On one level, the immune system simply destroys anything it recognizes as nonhuman.

在一定程度上, 免疫系统将破坏一切被它识别为非人体的东西.

Genetic control is an important component general management of nonhuman primate colonies.

遗传学控制在非人灵长类动物人工繁殖种群诸多管理环节具有至关重要的作用.

A physical method modeling the behavior of electrical circuits containing nonideal ferroelectric capacitors.

用一种物理方法解释了非理想铁电电容器的电路行为.

Objective To investigate the efficacy of electroacupuncture plus TDP irradiation for treating noninfectious urethral syndrome.

目的观察电针加tdp照射治疗非感染性尿道综合征的疗效.

This NSMS ( noninterference stress-measurement system ) method is an alternative to the strain gauge rotor blade vibration.

此方法将在叶片的振动检测中取代应变计式检测装置.

On the basis of this concept, the noninterference model is extended to nondeterministic systems.

提出系统动作对信息域的不干扰概念, 并在此基础上将不干扰模型推广到非确定系统.

The monitoring system for neonate's brain damnification has noninvasive, multiparameter, and continuous features.

本文设计的新生儿脑损伤监护系统具有无创 、 多参数和连续监护的特点.

These are good for noninvasive detection of occluded coronary artery.

这有助于冠状动脉阻塞的无创检测.

Conclusion: DCG is a secure, noninvasive, repeatable detective method, can provide the physician with precise clinical information.

结论: DCG是 一种安全 、 无创、准确 、 可重复性强的检测方法, 可提高心律失常和心肌缺血的检出率,能为临床医师提供重要信息.

Today, we can map brain with noninvasive scanners.

今天, 我们可以用非切开式扫描仪来探测大脑.

Ask the doctor : Are there noninvasive alternatives to a nuclear stress test?

有无辐射的方法,来代替核压力测试 吗 ?

Aim : To explore the effects of noninvasive limb ischemic preconditioning on the anti-stress ability in mice.

目的: 探讨无创性肢体缺血预适应在提高小鼠 抗 应激能力方面的作用.

Noninvasive imaging of activated platelets would be of great clinical interest.

无创性的活化血小板成像将会有巨大的临床价值.