60 percent of the population is non-white.

Non-white people are effectively excluded from certain jobs...

一些特定的工作事实上将非白种人排斥在外。

That is precisely what you do when you are in a state of nonacceptance.

这完全就是当你不处于接受时状态下会去做的事.

Bonds between adjacent atoms contribute more significantly than bonds between nonadjacent atoms.

相邻原子间的键比不相邻原子间的贡献大.

And, the caffeine will also have negative influence to the nonage's sacral nerve growth.

并且, 咖啡因还会对未成年人的神经发育有负面影响.

Conclusion: The nonage rehabilitation therapy can enhance the curing raterate, and can decrease the rate.

结论: 早期康复治疗,可以明显提高治愈好转率, 降低致残率.

They signed a nonaggression pact.

他们签定了互不侵犯条约.

FL is mainly divided into alcoholic fatty liver ( AFL ) and nonalcoholic fatty liver ( NAFL ).

临床上将脂肪肝分为酒精性和非酒精性两大类.

Choose a drink that is mixed with a nonalcoholic beverage such as orange juice or soda.

选择掺用诸如橘汁或苏打水等非酒精类饮料的酒.

Objective To investigate the effect of puerarin on hepatic lipid of nonalcoholic fatty Liver disease ( NAFLD ) rats.

目的观察葛根素对非酒精性 脂肪肝 大鼠模型肝脏脂质的影响.

A brief summary on solvent properties and molecular interactions in nonaqueous solutions are introduced.

综述了非水溶剂的特性及其分子间的相互作用.

In the paper the nonaqueous titration is used to determine potassium citrate content.

介绍了采用非水滴定测定柠檬酸钾含量的分析方法.

The FBC ( fluorous biphase catalysis ) is a new nonaqueous immobilization and phase-separation technique.

氟两相催化体系 ( FBC ) 是一种新型均相催化剂固定化(多相化)和相分离技术.

A method has been developed to measure the content of nonaqueous material in emulsible wax.

建立一种方法测定蜡乳液中非水物质的含量.

The article mainly reviews the electrodeposition of rare earth and its alloy film from nonaqueous solvent.

本文着重综述了从非水介质中电沉积稀土元素及其合金膜的进展.

She was quiet and nonassertive as she took control.

她控制局面时平静,并不自以为是.

Calcium within the fluid of a noncancerous cyst ( milk of calcium ).

在非癌症引起的囊肿液体内的钙 ( 钙奶 ).

Issued $ 10 of bonds at face value in a noncash exchange for plant asset.

以面值发行债券10美元,换取一项厂房类资产.

The firm also booked noncash gains of $ 2.7 billion in the quarter as debt spreads widened.

由于债券息差扩大,该行当季还计入27亿美元非现金收益.

CFO : In effect you're adding back depreciation, because depreciation is a noncash accounting expense.

实际上你 就是 把折旧加回来了, 因为折旧是一项非现金的会计费用.

The badge of the civil and staid I'll tear into shreds for the nonce.

我暂且撕裂温恭和认真的标志.