Generally, I think the policy of non-intervention is the correct one.

Strain and strain rate imaging, a promising and relatively new non-invasive method of assessing myocardial function.

应变应变率成像是新近发展起来的一种无创性定量评价心肌功能的超声技术.

A non-invasive measuring system is developed for the assessment of gastric evacuation.

介绍一种 非 侵入性胃运动功能检测系统.

This method seems to be an effective and non-invasive imaging modality.

这种方式似乎是一种有效且又不具侵略性的影像诊断工具.

Near infrared ( NIR ) analytical technique is a fast non-invasive analytical technique.

近 红外 分析技术是一种快速无损分析技术.

Proposes a non-invasive prosthetic vision system via auditory pathway for blind people.

针对盲人群体的视觉补偿问题,提出了一种基于听觉通路的盲人无损视觉补偿系统.

Non-invasive prenatal diagnosis of aneuploidies: how close to reality?

非整倍体异常的 非 入侵性产前诊断: 离现实有多近?

Several non-invasive detective methods for cell function are introduced.

介绍几种无创伤性血管内皮功能的检测方法.

Because music therapy is a powerful and non-invasive medium , unique outcomes are possible.

由于音乐治疗是一种有效而且无创性媒介, 其疗效独特.

Objective To study non-invasive measurement of reflectance oxygen saturation.

目的:探讨反射式血氧饱和度无创检测方法.

...a computer program that could help detect non-linear trends in currency markets.

有助于发现货币市场非线性变化趋势的计算机程序

...a non-linear narrative structure.

非线性叙事结构

Soil pollution can be divided into two parts: living and non-living.

土壤污染分成生物和 非 生物两大部分.

One can not make nucleic acids in the laboratory, from non-living material, let alone RNA.

人无法在实验室中用 非 生物原料制造出核酸, 更不用说(制造出)核糖核酸了.

One can not make acids in the laboratory, from non-living material, let alone RNA.

人无法在实验室中用 非 生物原料制造出核酸, 更不用说(造出)糖核酸了.

Living things can grow . Non-living things cant's grow.

自然界的物体可以分为生物和非生物.

Non-living things are just matter, rupa.

而无情只是物质, 是色法.

He emphasized that the government's anti-nuclear position was non-negotiable.

他强调政府的反核立场是不可动摇的。

This property shows 0 for non numeric data types.

此属性对非数值数据类型显示“0”.

If the data type is non-numeric, the field is added to the Row Labels area.

如果该数据类型不是数值型, 那么这个字段就会增加到行标签区域.

The maximum file size field contains non-numeric characters. Specify only numeric characters.

最大文件尺寸域包含 非 数字字符. 只能指定数字字符.