No, no, no, no, no. I'll get those. You just relax.

No, no, no, no! Dad! Oh, you gotta be kidding me.

不, 不, 不, 不, 爸爸. 啊, 你一定是在开玩笑吧.

No, no , no , no , no. Please, please.

不不不不不用了不用了.

A part of me says no no no no, and another runs to you.

一半的我在说不,不,不,不, 但另外一半仍然奔向你.

I can't change my mold, no, no, no, no, no, no, no.

我不能改变我自己, 不, 不, 不, 不, 不, 不, 不.

David: No. No, no, no! No, Mommy, please! No, no. Please, Mommy.

大卫: 不, 不, 不! 不, 妈妈, 求求你! 不, 不, 求求你, 妈妈.

Let's have a clear no-nonsense agreement to start work as soon as possible.

让我们达成切实可行的协议以尽快开始工作.

President Obama says Clapper's no-nonsense style will be an asset in his new job.

奥巴马说,克拉珀严肃的风格将是他新工作中的一大优势.

I will take no nonsense!

我这儿可不许胡来.

She says she will stand no nonsense.

她说她不能容忍愚蠢的行为.

She saw herself as a direct, no-nonsense modern woman.

她认为自己是个直截了当、不拖泥带水的现代女性。

You'll need no-nonsense boots for the jungle.

你需要一双实用的靴子穿越丛林。

She had been so simply taught that there was no nonsense in her head.

她受的教育极单纯,脑子里毫无邪念.

High-pressure output comes from efficiency-oriented " no nonsense " design.

高压输出根据高效率、低 耗损 设计.

We'll have no nonsense of that sort.

我们不能允许那种荒唐的事.

Sister circles are primarily about no nonsense.

姐妹圈的主旨是“做实事”.

He was a very much " no nonsense " man.

他为人准则是 “ 杜绝蠢事 ”.

She says she will stand no nonsense , ie will not put up with foolish behaviour.

她说她决不容忍荒唐的行为.

No-one could use the computer unless they had a password.

除非知道密码，否则谁也用不了那台计算机。

Wu Sun-fu made no reply to this question, and only glanced at Tu Chu-chai .

吴荪甫不回答, 只望了 杜竹斋 一眼.

He sent the journalist two urgent telegrams, but received no reply.

他给记者先后发去两份紧急电报, 但对方毫无反应.