Both players have been suffering from niggling injuries.

I work hard and I always train even if I've got a niggling injury.

我很努力,即便有点小伤也还坚持训练.

But as for him, his feet were almost gone ; his steps had well-nigh slipped.

至于他, 他的脚几乎失闪,险些滑跌.

Also look not nigh when another is writing a letter.

人家写信的时候,不要在一旁窥视.

It is well-nigh impossible.

这几乎是不可能的.

He was nigh upon 20 miles.

他离家差不多有20哩.

The recording is well-nigh perfect.

这张唱片几乎是完美的.

The end of the world may be nigh, but do we really care?...

世界末日可能不远了，但我们真的在意吗？

The time is drawn nigh.

时间已近.

He was nigh upon 20 miles from home.

他离家差不多只有二十英里了.

There were nigh on 40 people there.

那里有近40个人。

Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

18求你亲近我, 救赎我.求你因我的仇敌把我赎回.

It wil be nigh impossible to borrow to buy hardware or a major software license.

花钱购买硬件或软件许可将变得几乎不可能.

I've been one of your number one fans for nigh on three years now...

我一直是你的铁杆粉丝之一，到现在快3年了。

The near or nigh horse is the one on the left.

左侧马就是在左边的马.

If we draw nigh to God, it must be with a true heart.

我们亲近神, 必须存一颗真实的心.

The girls are trying to whip up interest for a dance Suturday nigh.

女孩们想鼓励我们参加周六晚上的舞会.

Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

8你们也当忍耐, 坚固你们的心.因为主来的日子近了.

The storm must still be nigh, she thought.

她想暴风雨必定仍会到来。

Winter was drawing nigh.

冬天快到了。

The end of the world may be nigh, but do we really care?

世界末日可能不远了，但我们真的在意吗？