Conclusion The optimization of the extraction process of galangin Alpinia is optimized.

Objective To optimize the extraction process of galangin from Alpinia officinarum.

目的优化从中药高良姜中提取高良姜素工艺研究.

Equipped in a manner which would make a modern alpinist shudder at the thought.

他们的装备如此的简陋以致使一名现代的登山者不寒而栗。

Most often mist hides the illusory Alps.

云雾常常遮掩了梦幻般的阿尔卑斯山脉.

They flew beyond the Alps.

他们飞过了阿尔卑斯山.

The other way was over the Alps.

另一条路是翻越阿尔卑斯山.

The river springs in the Alps.

这条河发源于阿尔卑斯山脉.

Hannibal was now crossing the Alps.

汉尼拔那时正在翻越阿尔卑斯山.

I'm going skating in the Alps next month.

下个月我去阿尔卑斯山滑雪.

Soon they were safe over the ALPS.

不久,他们就安然无恙地翻过了阿尔卑斯山.

The snowy Alps stand out in bold relief against the blue sky.

白雪皑皑的阿尔卑斯山在蓝色天空的衬托下鲜明地耸立着.

From the summit there is a superb panorama of the Alps.

从峰巅俯瞰,阿尔卑斯山壮丽的景色尽收眼底.

It takes a lot of guts to climb the Alps.

爬阿尔卑斯山必须有很大的勇气.

After climbing mountains in the Swiss Alps, going up English hills is a piece of cake.

爬过了瑞士的阿尔卑斯山后, 爬英国的小山简直是小菜一碟.

Lyons is the gateway to the Alps for motorists driving out from Britain.

里昂是从英国驱车前往阿尔卑斯山的门户。

In the distance rose the majestic Alps.

远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山.

I've heard that news already.

这消息我知道了.

Many villagers believe that the tree has already claimed a number of victims.

许多村民相信,那棵树已经索取了一些牺牲品.

She had already mixed the stuffing for the dumplings.

她已经把饺子馅和好了.

The workpiece is already on the lathe.

工件已经上了车床.

He is already assured of the job and his interview is a mere formality.

他已经肯定获得那份工作了,口头审查仅是形式而已.