And this reality is that we are still suffering under the policies of the Nationalist government.

Before Liberation, Grandpa was a nationalist capitalist. He went to Hong Kong afterwards.

解放前, 爷爷是位民族资本家, 后来去了香港.

Nationalist movements have been launched many times in the history of Asia and Africa.

历史上亚洲和非洲进行过很多次民族运动.

The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.

这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。

A true nationalist places his country above everything.

一个真正的国家主义者把他的国家看得高于一切.

It must be shown , however , that all upstanding Germans become Nationalist Socialists.

而且它必须表明, 所有的德国人都会成为国家社会主义者.

nationalist sentiments

民族主义感情

During the games , there was admittedly a thirst to feel nationalistic pride.

在世界杯赛里,人们的国家意识和自豪感特别强烈.

This is not a nationalistic idea , incidentally.

顺便说一句, 这个问题与国家无关.

Do you think Chinese people are excessively nationalistic?

你认为人民是过分的民族主义?

They were encouraging nationalistic sentiment among the students.

他们在鼓动学生们的爱国情绪。

Romantics also tend to be nationalistic.

浪漫主义者们还体现了强烈的民族精神.

Jung also confessed that he was able to free himself from the kind of nationalistic dilemma.

张戎还交代说,他无法释放自己,从种的民族主义困境.

It merely reinforces the idea that China is stridently nationalistic and unaccountable.

这只能让人们加深对中国不可理喻的民族主义,并一意孤行的印象.

...the nationalistic pride of the Catalan people.

加泰罗尼亚人的民族自豪感

They attempted to arouse nationalistic passions against the foreigners.

他们试图唤醒人们的国家主义的热情来反对外国人.

The revival laid the scholarly and nationalistic groundwork for the Irish Literary Renaissance.

盖尔语复兴为爱尔兰文学文艺复兴运动奠定了学术和民族主义方面的基础.

Nationalistic tendencies have hindered the world's ability to address developing countries'interests.

民族主义的趋势使世界保护发展中国家利益的能力大打折扣.

Ms Palin's book is smug, lightweight, nationalistic, entirely free of original ideas.

佩林的自传自以为是, 缺乏内涵, 充斥着民族主义情绪, 完全没有新颖的见解.

This is a movement which was romantic, irrational and vehemently nationalistic in character.

这是一场具有荒诞的, 反理性的,鼓吹民族主义性质的运动.

But it is widely believed the asset sale was blocked by Beijing on nationalistic grounds.

但外界广泛认为,此次资产交易由于民族主义方面的理由而被中国政府封杀.