With the help of narratology, we can have a better understanding of this.

Narrator: The two tailors order the most delicious food and wine. They eat happily.

旁白: 两位裁缝要了最好的酒菜. 他们吃得正开心呢.

Narrator : The city had been saved, and would thrive again.

讲述者: 雅典终于获救了, 将会再一次兴旺发达起来.

She knows the place to go for quality knockoffs.

她知道去哪里买高级的名牌仿制服装.

Narrator: Father travelled to work by train.

旁白: 父亲乘火车去上班.

You can have the knockoffs C is that customs or.

你可以通过海关查获这些盗版产品.

Narrator: Even in death, the memories, the visions would not fade.

讲述着: “就算在死亡的时候, 那些回忆, 那些景象也永远不会褪色. ”

One person, the narrator, hides behind a chair and tells a funny story.

一个人, 也就是说话的人, 躲在椅子后面讲滑稽的故事.

What did the narrator do for her?

叙事者是怎样帮助她的?

NARRATOR: Churchill, who was influenced by Hayek's book The Road to Serfdom, opposed planning and controls.

旁白: 受哈耶克《通往奴役之路》一书影响的邱吉尔反对计划和控制.

Narrator: There came wise men from the east to Jerusalem.

旁白 2: 有几个博士从东方来到耶路撒冷.

Am I to be the narrator?

该我当讲解员 吗 ?

Narrator: Descending from Olympus, he saw the makings of a god, in a mere mortal.

讲述者: 他看到了一个神从奥林匹斯山上降临在他, 一个凡人的面前.

NARRATOR: Roosevelt's voice of confidence rallied the nation.

旁白: 罗斯福自信的声音令整个国家为之振奋.

The three of them narrate the same events from three perspectives...

他们三人从三个不同的视角讲述了同样的事件。

Mother bought a set of knitting needles that have several different sizes.

妈妈买的毛衣针分为七个号数.

a first-person narrator

第一人称叙述者

NARRATOR: Margaret Thatcher had a instinct for market economics.

旁白: 玛格丽特.撒切尔对市场经济有一种本能的直觉.

The book is narrated by Richard Papen, a Californian boy.

这本书是以一个叫理查德·巴本的加利福尼亚男孩的口吻讲述的。

The narrator uses the local dialect where necessary.

讲述者在必要时使用地方方言.

He listens and waits for narrator to explain more.

他听着,等待讲的人进一步解释.