" That,'said a voice in her ear, " is one of the prettiest little resorts in Wisconsin. "

Amanresorts owns and manages 22 small luxury resorts worldwide.

安缦度假村酒店在全球拥有和管理着22家小型豪华度假村.

These resorts, like Magaluf and Arenal, remain unbeatable in terms of price.

像马加拉夫和阿雷纳尔这样的度假胜地，在价格方面仍具有绝对的优势。

Many large resorts have a doctor in residence.

许多大的娱乐场所都有驻院医生.

There are many summer resorts in the mountains.

在山里有许多避暑胜地.

It is possible to vacation at some of the more expensive resorts if you go in the off-season.

如果在淡季出游，就有可能去一些价格较为昂贵的旅游胜地度假。

The park is one of his favourite resorts.

这公园是他最喜欢去的地方之一.

White rats tame easily.

白鼠易驯.

This sack of rice was destroyed [ bit ] by rats and insects.

这 包米 给鼠啮虫咬了.

Rats! I forgot to buy any bread.

真烦人！我忘记买面包了。

Methods: Segmental heterotopic SET was performed on adult rats.

方法: 选用大鼠进行同种异体异位节段性小肠移植.

Few buildings survived the bombing raids intact.

空袭过后幸存的建物绝无仅有.

During the raids of January, 1898, I was arrested.

在1898年1月的突然搜捕中我被捕了.

The first raids of the sea-kings fell upon Orkney.

这些海上霸王首先入寇的是 奥克尼群岛.

It was like corporate raiding on Wall Street.

它像华尔街集体袭击.

This was a mere raiding of the borders.

这不过是边境上的袭击.

His patrols halted the raiding parties: hunger assailed the Danish army.

他的巡逻队阻抑了入侵部队,饥饿威胁着丹麦军队.

His patrols halted the raiding assailed the Danish army.

他派出的巡逻队伍阻止了敌人的抢劫.

That simple change alone means that raiding compositions could end up very different.

这个简单的改动意味着raid构成可能发生巨大的变化.

In our current raiding system each boss drops a pre-determined set of loot.

在我们纲前的执法体系,每个老板滴事后断定的抢夺.

Usually used as a Viking troop carrier . These ships carry Scandinavian raiding parties across Europe.

维京长船用于运输部队,将血红斯堪的纳维亚战旗插遍欧洲每寸土地.