In the commencement of life, we set no bounds to our inclinations.

She knew that Michael had done it against all his own inclinations.

她知道,迈克尔修整面容,是违背他本人的意愿的.

The incidences of fetal chromosomal anomaly and selected adverse pregnancy outcomes were correlated to PAPP-A concentration.

选择胎儿染色体异常作回顾件分析异常妊娠结局的发生率与PAPP -A 浓度的关系.

Objective: To investigate the treatment of children serious burn ( TBSA > 25 % ) with incidences of sepsis.

目的: 为了探讨小儿特重度烧伤 ( TBSA>25% ) 创面脓毒症的治疗方法.

Use corporate hot lines or some mechanism for reporting and investigating incidences.

使用公司热线或其他设备举报或检查小事.

Emergency steps have been taken against the outbreaks and suspected incidences in Europe so far.

目前已对欧洲出现的爆发和疑似病例采取了紧急措施.

Interestingly , he is still unable to defeat Grey Wolf a fist fight except for rare incidences.

每逢拳脚之争, 他都还不一定斗得过灰太狼咧.

Many of these incidences have been attributed to fatigue due to long working hours.

在这些安全事件中,多数是工作时数超长疲劳所至.

It causes a serious reduction in visual capacity and incases, leads to blindness.

它可以引起视力的严重倒退, 并且导致失明.

Her discretions interested him almost as much as her imprudences.

她拘谨审慎时几乎和鲁莽轻率时同样使他感兴趣.

Joey quickly improvises a scene on video tape and slips it into the VCR.

怕伤祖母的心,乔伊赶紧自拍了一段持枪劫匪的戏录下来,并塞进了录象机.

The impressionists strike me as particularly interesting.

印象派画家让我最感兴趣.

People imprecated evil on the cruel king.

人们祈求降祸于这个凶残的国王.

Jack imprecated evil upon his enemies.

杰克祈求降祸于仇人.

Various criminals like smugglers, drug dealers and all sorts of impostors make big money illegally.

形形色色的犯罪分子,如走私犯 、 贩毒分子以及各种各样的诈骗犯非法赚取了大笔钱财.

Memories are clever impostors, making it appear that an experience or relationship cannot be healed.

记忆是个聪明的片子, 让我们的关系或经验认为无法被疗愈.

But evil men and impostors will grow worse and worse , deceiving and being deceived.

13只是作恶的和迷惑人的,必越久越恶, 他欺哄人,也被人欺哄.

But evil men and impostors will proceed from bad to worse , deceiving and being deceived.

提后3:13只是作恶的、迷惑人的、越久越恶 、 欺哄人也被人欺哄.

And treat those impostors just the same.

就当他们是骗子看待.

Tim .3:13 But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.

提后三13只是恶人和骗子,必进而变为更恶, 他们迷惑人,也受人迷惑.

And the others are all impostors.

其他人都是冒名顶替的.