I cannot repay you for all your kindnesses.

Write injuries in sand, to kindnesses in marble.

仁慈刻在大理石上,侮辱写在沙子里.

By my reckoning we were seven or eight kilometres from Borj Mechaab.

据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。

A few kilometres after the village, turn right to Montelabate.

过了村庄之后再前行几公里，向右转前往蒙特拉贝特。

The turn is about two kilometres before the roundabout.

拐弯就在环岛前面约2公里处。

Most people walk at an average rate of 5 kilometres an hour.

大多数人步行的平均速度为每小时5公里。

I had been travelling at 150 kilometres an hour.

我一直以每小时150公里的速度行进。

Killer whales break the water's surface of Glacier Bay in Alaska.

在阿拉斯加的冰川湾虎鲸浮出了水面.

Orcas, or killer whales, in the sound are afflicted by bio-accumulation of toxins.

威廉王子湾内的逆戟鲸(虎鲸), 即俗称的杀人鲸, 正饱受毒素生物积累作用的折磨.

Kidney beans help heal and maintain kidney function and.

菜豆能治肾并帮助维持肾功能.

Buy: Food processing machineries; Agricultural products as: white kidney beans, beans, peanuts and etc.

采购: 食品机械; 白芸豆, 豆子, 花生等农产品.

They swore to take their revenge on the kidnappers.

他们发誓要向绑架者报仇.

The kidnappers have demanded 1 million for his safe release.

绑架的歹徒索要100万英镑赎金才放他.

He fled the kidnappers and phoned the police.

他从绑架者手中逃脱之后打电话报警.

The cops lined up against the kidnappers truly are heroes.

那些敢于和绑匪们对抗的警察是真正的英雄.

This clue enabled the police to follow the tracks of the kidnappers.

这条线索使警方能够跟踪绑匪的踪迹.

The kidnappers gave him another turn of the screw.

绑架者对他施加压力.

The kidnappers asked for a ransom of fifty thousand dollars.

绑匪要求五万元赎金.

Police are baffled as to the whereabouts of the kidnappers.

警察局搜寻绑架者的工作受挫.

Nowadays kidnappers usually carry guns.

现在绑架的匪徒通常都带枪.

If these intimations of a something behind and beyond are not evil humour born of indigestion.

如果对某种玄妙的事物的暗示不是误解所致的邪念.