All kinds of gear have been stuffed into their kitbags.

I said, " I will usually come here and buy these kingfishers to set them free. "

我对商贩说: “ 以后我会经常来你这里,买这些翠鸟放飞他们. ”

Old World bird that tumbles or rolls in flight; related to kingfishers.

东半球能在空中翻筋斗的鸟; 与翠鸟近缘.

I have received many kindnesses from him.

我受过他不少恩惠.

Two great kindnesses in fact.

事实上,那是两桩恩德.

He has shown me many kindnesses.

他帮了我不少忙.

I thanked them for the many kindnesses they showed me.

我感谢他们对我的许多帮助.

You helped me a lot , even though I couldn't repay your kindnesses.

你们不计回报的帮助我, 让我在异国他乡,感受到了温暖.

One must always repay the kindnesses one receives.

别人的好意是一定要报答的.

Forget injuries, never forget kindnesses.

忘了侮辱, 但不要忘记仁慈.

It's kindnesses like that of the Headmaster that you never forget.

而校长那时的亲切关怀,我毕生难忘.

They showed me kindnesses during my visit.

我参观期间,他们对我照料有加.

I can never repay her many kindnesses to me.

我无法回报她对我的许多帮助.

I cannot repay you for all your kindnesses.

我永远报答不完你多方的好意(参看2a).

Write injuries in sand, to kindnesses in marble.

仁慈刻在大理石上,侮辱写在沙子里.

By my reckoning we were seven or eight kilometres from Borj Mechaab.

据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。

A few kilometres after the village, turn right to Montelabate.

过了村庄之后再前行几公里，向右转前往蒙特拉贝特。

The turn is about two kilometres before the roundabout.

拐弯就在环岛前面约2公里处。

Most people walk at an average rate of 5 kilometres an hour.

大多数人步行的平均速度为每小时5公里。

I had been travelling at 150 kilometres an hour.

我一直以每小时150公里的速度行进。

Killer whales break the water's surface of Glacier Bay in Alaska.

在阿拉斯加的冰川湾虎鲸浮出了水面.