Fang Hung-chien's in-laws were overjoyed at seeing him.

He was overjoyed when he came upon the answer.

当他突然得到答案时欣喜若狂.

Everybody in the room was overjoyed.

一屋子的人都欢腾起来.

I was overjoyed with ( at ) this good news.

我听到这个喜讯非常高兴.

They will be overjoyed to find you safe and well.

他们看到你安然无恙,一定喜出望外.

Even the little tenderness that at the beginning of her married life would have overjoyed her.

在新婚之初,哪怕是些微小的温柔也会使她喜不自胜.

I am overjoyed at this new, brilliantly executed achievement.

我听到这个新的辉煌成就,高兴万分.

He was overjoyed at my success.

我的成功使他欣喜若狂。

After paying a call on the President he returned overjoyed.

在一次谒见总统后,他兴高采烈地回来.

The outfit was cute, but the accessories were overkill.

这套外衣很好看, 只是配件太多了.

That is enough, anymore is just overkill.

够了, 再多一点也是多余的了.

If you have a three page web site, Zope is overkill.

如果你的web站点只有3个页面, 用Zope就是杀鸡用牛刀了.

Search engine visibility can also suffer badly from web designer overkill.

如果你的网站太“绚丽多彩”,对于搜索引擎搜录网站来说也会产生非常不利的影响.

She has beautiful eyes, but the make-up was overkill.

她的眼睛很漂亮, 但是她化的妆太浓了.

There is a danger of overkill if you plan everything too carefully.

如果事事过分谨小慎微，那结果难免有适得其反的危险。

Sometimes overkill with flash just amounts to a big distraction.

有时候过分使用动画,反而会喧宾夺主.

The feature is certainly overkill for normal users, but there are those who appreciate such flexibility.

对于普通用户,这种方式当然是不太必要了, 不过还是有一些人喜欢这样的灵活.

Overkill-why is it the pre-req to mutilate?

斩尽杀绝 —— 为什么这是毁伤的前 置 天赋?

However, for some applications, lots of grids and poles may be overkill.

但是对于某些应用程序, 过多的格线和标杆则具有破坏性.

That's enough, anymore just overkill.

那就够了, 再多一点也是多余的.

However, one would suffice; the ribs themselves are tasty enough without sauce overkill.

其实, 只需一种酱料即可,因为即使干吃, 排骨也是非常美味的.