They who assume a character that doesn't belong to them generally betray themselves by overacting it.

Don't you think you're overacting a bit?

你不认为你做得太过分了 吗 ?

They who assume a character that does not belong to them generally betray themselves by overacting.

装模作样的人常常由于表现过火而露出原形.

Either Parkin was telling the truth, or he was overacting as much as Faber himself.

帕金是在讲真话呢, 还是象他菲伯尔那样装模作样呢.

The environment in which they are made really requires an overactive imagination.

片中他们制作出的环境确实需要极其丰富的想象力.

An overactive or underactive thyroid gland can cause hair loss. So can iron deficiency.

例如甲状腺过度活跃或活性不足、缺铁等.

A fact which-I submit-should subdue any remaining overactive salivary glands.

我承认,这一事实会打消任何对这个市场过度乐观的念头.

Your kids are overage sir, so they must pay the adult price.

先生,您的孩子们超龄了, 他们必须付成人价.

Get a plan with enough minutes as the cost for overage minutes is high.

选择提供足够通话分钟数的方案吧,因为超时话费相当高.

There is an overage in weight of 25 kilos.

重量多了25公斤.

Don't take things too seriously. Overage and shortage is common in tally work.

不要把事情看得太严重了, 货物短少或溢出在理货工作中是常见的事.

Objective To study the clinical features of acute myocardial infarction ( AMI ) in seniors overage of 65.

目的本文研究65岁以上老年人急性心肌梗死 ( AMI ) 的临床特点.

She had some grandiose ( ie overambitious ) plan to start up her own company.

她有个野心勃勃的大计画,想独立创办公司.

We shouldn't be overanxious for quick results , but plan to move forward gradually.

我们做事不能急于求成, 得徐图前进.

Big rocks overarch the stream.

大的弓形桥拱悬于河流之上.

It was proved that the centre of the drop didn't overarch water fall.

早已证实出雨滴的中心物质并不构成降雨的真正原因.

Trees overarched the road.

树木拱盖着道路.

Two years ago, when the project was launched, institutional inadequacy was the overarching challenge of transportation.

两年前, 在项目开展之初, 其制度的缺陷是交通的超负荷挑战.

By contrast, evolutionary systems theory does formulate an overarching hypothesis.

与此相对, 进化系统理论却系统地阐述了一个全局性的假设.

A bird on the fly, however, has no overarching concept of the shape of its flock.

不过, 飞行途中的一只鸟对自己的鸟群形态并没有全局概念.

Our overarching motivation is to provide enhanced capabilities to the soldier faster.

我们的最终目标是更加快速地为士兵提升作战能力.