She attacked him with an outpouring of words.

And ever, after such an outpouring , oh, a relief have I witnessed in those sinful brethren!

何况, 我还亲眼看到,在作了这样一番倾诉之后, 那些负罪的兄弟们有多么轻松!

Meanwhile, there was a massive outpouring of grief worldwide.

与此同时, 世界各地的人们流露出巨大的悲痛.

In the aftermath of George's death, the outpouring of support and sympathy was unbelievable.

在乔治死后, 人们流露出来的支持和同情之心是令人难以置信的.

It opened a door to a long suppressed public outpouring of grief and rage.

这些材料打开了通向长期压抑的大众的一扇门,悲伤和愤怒喷涌而出.

spontaneous outpourings of praise

一片自然迸发的赞美声

Let's review the steps again which head up to this outpouring of power.

让我们再次回顾前往这一能力的步骤.

C . continued an outpouring of associations to her mother's hatred of her.

她不断倾泄对于母亲憎恨她的联想.

Politicians added their voice to the outpouring.

政治家们也流露出他们的心声.

The outpouring of cards and mails really sustained him.

那些雪片一样飞来的卡片和邮件真的给了他很大的支持.

...an outpouring of anti-Western feeling.

反西方情绪的大爆发

The output per day is over 10,000 tons.

日产过万吨.

Due to low investment, industrial output has remained stagnant.

由于投资少, 工业生产一直停滞不前.

Manufacturing output has increased by 8%.

工业产量增长了8%。

Output is going up every day.

产量日增。

Manual workers need a good breakfast for high-energy output...

体力劳动者身体消耗巨大，早餐要丰盛一些。

Computers can now output data much more quickly.

现在计算机能更快地输出数据。

Output is up 30% on last year.

产量比去年提高了30%。

an output of 100 watts

输出功率100瓦

The grain output is quadrupled.

粮食产量翻了两番.

an output device

输出装置