The political system has become thoroughly outmoded.

Article 17 The State practises the elimination system of outmoded energy guzzling products and equipment.

第十七条国家对落后的耗能过高的用能产品、设备实行淘汰制度.

In this respect, our system of selecting cadres is outmoded.

从这方面来看, 我们选拔干部的制度是落后的.

What hope is there, if people in positions of power continue to promote outmoded attitudes?...

如果当权者仍然抱残守缺，还有什么希望可言？

To promote outmoded industrial base of northeast is an important strategic move after West Development.

振兴东北老工业基地是继东部大开放,西部大开发之后的一项重要战略举措.

Just these outmoded conventions have essentially been decreasing the economic efficiency and social equity.

正是这些“沉疴积弊”从根本上降低了医疗保障资源的经济效率和社会公平性.

an outmoded attitude

陈腐的观点

His political philosophy tends to be written off as an outmoded fantasy.

他的政治观点往往被认为是不合时宜的.

This is absurd, outmoded and based on a primitive understanding of human behavior.

这是荒唐的, 过时的,基于对于原始的人类行为而产生的理论.

I'm tired of reading about how our schools are outdated , outmoded and worthless.

我厌倦了阅读那些关于学校如何过时、如何落伍、如何毫无价值的文章.

You should outmoded convention . Since the world is changing, you can not remain the same.

你的那些老框框该改改了,时代在变, 应对的方法也不能一成不变.

Meanwhile , some outmoded consume patternpurchasing house once and for all, are subjective causes.

“一步到位” 、 “喜新厌旧”的住房消费观念是青年住房困难的主观原因.

All outmoded traditional thinking; any irrational system which obstructs social progress or human development.

我觉得有一根鞭子在抽打我的心,又觉得仿佛有什么鬼魂借我的笔为自己伸冤一样.

Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries...

罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。

I predict it will outmoded overnight.

我预测它会一下子就过时的.

They have taken aboard new cargo and jettisoned some outmoded gear.

他们装上新的货物,并把一些陈旧过时的装备抛弃.

Teams must have outmost body covering of same colour and prominent player number.

各队出赛时必须穿上同色球衣,并须有可清晰辨认之号码.

If currents trends continue, Medicare expenditures are likely to outpace revenues.

照现在的趋势发展下去, 老年保健医疗支出很可能要超过收入.

Cable is not symmetrical: Downstream speeds far outpace upstream speeds.

线缆是不对称的: 下行速度远远快于上行速度.

We can outpace the fastest of your boasted airplanes.

我们能比你所夸言的最快的飞机快.

Already this year the growth rate in rural retail sales has outpaced that in the cities.

今年,中国农村的零售增速已超过城市.