outlying areas

Kowloon, New Territorise and outlying Islands.

九龙, 新界以及外围岛屿组成.

The main industry on the outlying islands is farming.

这些偏远岛屿的主要产业为农业。

For the part we allow only outlying and transient circumstances to make our occasions.

可是我们大部分人只让外表上的、很短暂的事情成为我们所从事的工作.

Massive land slides have buried roads to outlying villages.

大量的路边碎石封住了通往边远乡村的路.

They live on the outskirts ( ie in an outlying district ) of Paris.

他们住在巴黎 市郊.

Authorities evacuated two large children's hospitals, campsites and homes in villages and outlying suburban areas.

政府疏散了两大儿童医院 、 野营地带、村庄农户和郊外地区.

Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country...

游客可以前往像纳帕谷酒乡这样远离城市喧嚣的地方游览。

Mountain Resort and its outlying Temples of Chengde is located in Chengde City, Hebei Province.

承德避暑山庄及其周围寺庙位于河北省承德市.

His hometown is in an outlying mountain area.

他的家乡地处边远山区.

Informal To top or outmaneuver ( a competitor ) in acquiring and publishing an important news story.

抢在 ( 对手 ) 之前获得和发布重要新闻消息.

My new supervisor knows how to outmaneuver the boss in most situations.

我的新上司在多数情况下都能够玩转老板.

Connally sought to cow opposition while Nixon's strategy was to outmaneuver it.

康纳利极力想把对方吓倒,而尼克松的方针是以谋略制胜.

The president has so far managed to outmanoeuvre his critics.

到目前为止，总统面对批评者都能够应付裕如。

This guy can outmarch anyone!

这个男孩能跑过任何人.

I'll take my chances. I don't think we're outmatched by any team in the West.

我会碰碰运气的, 我可不认为我们会输给西部任何一支球队.

We were woefully outmatched in numbers in this new mortal weapon of the air.

在飞机这个新的决定性的武器方面,我们在数量上却处于可悲的落后状态.

I predict it will outmode overnight.

我预测它会一下就过时的.

To my thinking they will be outmoded in four years.

据我看来,四年之后这些就会过时.

Considerable progress was made in upgrading traditional industries and in eliminating outmoded production capacity.

传统工业改造和淘汰落后生产能力有较大进展.

At the heart of the problem lies an outmoded central banking strategy.

问题的核心在于过时的央行战略.