What an outlandish hat!

This idea is not as outlandish as it sounds.

这主意听上去荒诞不经，实际并非如此。

They appeared at parties in outlandish clothes...

他们穿着奇装异服参加各种聚会。

Her name, too, was outlandish to their ears; she called herself Kay Adams.

她的名字让他们听起来也是古怪的; 她叫她自己为凯·亚当斯.

But what evidence is this outlandish theory based upon?

但是这个古怪的理论有证据支持 吗 ?

Nor is it an entirely outlandish view.

这也不全是个奇异的视角.

He never shoots down my outlandish statements.

他从不批驳我那些稀奇古怪的说法.

The most outlandish people can be the stimulus for love.

最容易刺激恋情发生的人往往是异国他乡的人.

The villagers listened to him with great interest , just like listening to an outlandish story.

村中的人就像听一个奇怪的故事一样,听得津津有味.

You lay yourself open to ridicule by suggesting such an outlandish plan.

你提出那样一个希奇古怪的计划,难怪会受人讥笑.

outlandish costumes/ideas

奇装异服；古怪的想法

outlandish clothes

奇装异服

He was wearing some sort of outlandish costume and his lips were rouged.

他穿有些奇怪的服饰并涂了口红.

But Goss told ABC that some allegations being made in the media are " outlandish. "

不过,戈斯对美国广播公司说,媒体提出的某些指称 “ 不着边际 ”.

Her views on children are rather outlandish.

她对儿童的看法很奇怪.

The names may sound unfamiliar, even outlandish.

这些名称也许听起来并不耳熟, 甚至很怪异.

To wear outlandish or improper clothes in any place is strictly prohibited.

外出时不得涉及不正当场所或穿著奇装异服.

Her outlandish attire made her conspicuous in the crowd.

她异国风格的服饰使她在人群中很打眼.

The best buildings are often so well constructed that they outlast their original use.

最佳的建筑常常建筑得很好,在超出了设计使用期后依然巍峨屹立.

The great use of life is to spend it doing something that will outlast it.

人生的充分利用就是为争取比人生更长久的东西而度过一生。

He will outlast me.

他将比我长寿.