During the winter months, great flocks of gulls gather at rubbish tips and sewage outfalls.

Eventually, treated effluent will be discharged through an oceanic outfall.

经处理的污水最终会经由一条深海排污渠排放入海.

a sewage outfall

污水排放口

Operation of a sewage treatment works and a 300 m long sewage submarine outfall.

营办污水处理厂及300米长的海底排污管.

Finally, it is provided an opinion on testing the wave of outfield generally.

最后, 对基地外场地杂波的进一步全面测试提出了看法.

The baseball scampered over the diamond, and into the outfield.

棒球跳过内场, 滚到了外场.

They also actually moved the outfield fences in and out to favor their own guys.

他们也真的会将外野的篱笆移近移远,以便偏袒自己喜欢的球员.

With just 19 outfield players so far, we really do have a smaller squad this season.

目前,在仅有19名球员出场的情况下, 我们的进球球员略有减少,实属正常.

Their outfield play is weak.

他们的外场手截击力不强.

When playing each team is to have 1 goalkeeper and 5 outfield players.

比赛中每支球队将会有一名守门员及5名场上球员.

Chelsea's 12 scorers have come in 20 games from 19 outfield players.

在仅有19名球员出场的情况下,切尔西在20场比赛中,有12名球员取得了进球.

The outfield experiment is one of the most effective measures in the efficiency assessment of ECM.

外场试验是进行电子对抗效能评估最有效的手段之一.

The outfielder couldn't reach the flare in time.

外场手没能及时接住这个高飞球.

The position played by an outfielder.

在外场位置的外野手.

...J. Hepworth, the men's outfitter.

赫普沃思男装店

Blizzard is implementing a Gear Manager duplicate the simpler functions of addons like Outfitter.

暴雪会加入“装备管理员”的功能,类似于一似换装插件功能.

An outfitter provided everything needed for the safari.

一家旅行用品商提供了探险所需的一切装备.

...a sports outfitters.

体育服装用品商店

The Persians could use it to outflank us.

波斯人能从那里侧翼包围我们.

He had tried to outflank them.

他曾试图占据上风，胜过他们。

It must have been possible to outflank them in some way.

从侧翼包抄他们应该是有可能的.