This dramatic increase in single-parent families is largely accounted for by divorce and out-of-wedlock births.

That said, many things still look out of whack.

话虽如此, 很多事情仍然看上去有些失衡.

Out of Whack-means to be different from usual or abnormal.

噢,原来outofwhack意思就是“和平时不太一样”.

If you have to reach for it, then your seated posture may be out of whack.

如果你要伸手够才能拿到鼠标, 你的坐姿肯定有问题.

The weather forecast is always out of whack with the weather we actually get.

天气预报总与实际的天气情况不一致.

All these anxieties rest on a belief that exchange rates are out of whack.

所有这些焦虑都是因为人们相信汇率出现了混乱.

Hey, you know what makes me feel all out of whack?

课也恢溃峡旄峡欤 嫠 呶野.

This air-conditioner is out of whack.

这个 空调机 坏了.

My earnings and spending were out of whack.

我入不敷出.

As a player you can't let your emotions get too out of whack.

而作为球员,你不能让你的情绪紧张.

The things Bill does are out of whack with what he says.

比尔的言行不一致.

He's been out of work for six months.

他已经失业六个月了。

Many say they are now out of work, and they worry for how long.

许多人说他们目前已处于失业状态, 而且不知道这种状态还会持续多久.

The machine was out of work.

机器出了故障.

Millions of men were out of work.

几百万人失业了.

...an out of work actor.

没戏演的演员

Many people in the area were out of work.

该地区的许多人都失业了.

George is out of work; he got his ticket last Friday.

乔治失业了; 他是上星期五被解雇的.

Many a man is out of work due to the depression.

由于经济萧条,很多人失业.

Young people were several times more likely to be out of work than older members of the workforce.

劳动人口中，年轻人失业的可能性是年长者的好几倍。

Her husband is out of work and has nothing in prospect at present.

她丈夫失业了,目前还没有找到工作的希望.