He often alluded to his poverty.

Mr. Peter alluded to his difficulties with his mother-in-law .

彼得先生向他 岳母 很婉转的说出他的困难.

She also alluded to her rival's past marital troubles.

她还影射了对手过去的婚姻问题。

In your remarks you alluded to a certain sinister design.

在你的谈话中,你提到了某个阴谋.

Although It'seldom alludes electronic IT, but we still wish to not hesitate length.

它虽然极少提及电子信息技术, 但我们仍愿不惜篇幅.

The name of this fine villa alludes the power and endurance of the Medici family.

麦地奇——房屋的名字体现了麦地奇家族的权势和昌盛.

However people alludes more poverty that are her.

然而人们提及更多的是她的贫穷.

The letter alludes to something now forgotten.

这封信略为提到某些现已被忘记了的事情.

In the vegetable kingdom Mr. Mivart only alludes to two cases.

在植物界中,密伐脱先生仅提出两点.

Now, Marin also alluding to appear euphemism, which led to the Football Association of discontent.

现在, 马林也在委婉影射裁判, 此举自然引起了足协的不满.

Solved afore-mentioned alluding the issue that because the supplier is too jumbly, brings.

解决了上述提及的由于供给商过于混杂带来的问题.

What were you alluding to just now?

你刚才指的是什么?

By semiological analysis, Chinese compound words are complex symbols with alluding functions.

从符号学的角度分析, 汉语的复合词是一种提示性的复杂符号.

I was angry with old Cotter for alluding to me as a child.

我在生老考特的气,他把我暗指为小孩.

He didn't mention your name but I am sure he was alluding to you.

他没提你的名字,但我确信他暗指的是你.

You have always had a little way of alluding to her as an unmarriageable girl.

你总是曲折微妙地暗示她好象是个嫁不出的姑娘.

Were you alluding to me?

是指我说 吗 ?

It was clear she was alluding to Jane.

很明显她指的是珍妮.

We looked at each other wondering who he was alluding to.

我们相互看看,不知道他指的是谁.

But in fact I was alluding to my physical deficiencies.

可我实在是为自己的容貌寒心.

He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you.

他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的.