So once again I was ousted from office.

The junior officers, led by a group of captains, had ousted the general.

有一组上尉领导的下级士官已把将军罢免了.

He was ousted from his position of director.

他被免去董事的职位.

The army reinstated the ousted president.

军队帮助被流放的总统夺回权力.

The president ousted after a string of scandals.

这名总裁在一连串丑闻下终于被扫地出门.

The umpire ousted the arguing player from the game.

裁判员将那位不服判决的运动员罚下场.

The ousted politician walked in a careful manner.

这个下台的政治家走路很从容.

He was ousted from his position of ( company ) director.

他被免去 ( 公司 ) 董事的职位.

At this point Mr Maliki may be ousted.

在那个时候马利基可能会被赶下台.

The umpire ousted the player from the game.

裁判把这名运动员罚出了场.

But tribal members then ousted the board in October.

而部落委员会成员随后又在十月份撵走了董事会.

Clinton had resisted joining the chorus of other Democrats demanding Rumsfeld's ouster.

希拉里·克林顿拒绝加入民主党要求驱逐拉姆斯菲尔德的行列中.

He have to apply for an ouster order.

他不得不申请驱逐令.

The United Nations was unanimous in supporting the ouster of Cedras.

为了照顾海地难民我们已经花了不少钱.

the president's ouster by the military

军方对总统的废黜

Violence in Afghanistan is at its highest level since the Taliban ouster in late 2001.

自从2001年底塔利班被推翻以来,阿富汗目前的暴力事件是最频繁的.

The judge makes an ouster order.

法官发出驱逐令.

The administration quickly moved to quash talk of Geithner's ouster.

当局迅速澄清关于Geithner可能被罢免的言论.

The resulting financial chaos led to the ousting of Bristol-Myers's boss.

随后引发的财政混乱导致了百时美施贵宝的总裁下台.

The HR board was congratulated for acting decisively in ousting the formerly heroic CEO.

由于果断行动、驱逐当初表现英勇的首席执行官,人力资源部门受到了人们的祝贺.

He was really planning to slip out and away.

实际上,他是在打算溜之大吉.