...a young orphan girl brought up by peasants...

She has no parents, nor sisters nor brothers. She an orphan.

她既无父母又无兄弟姐妹, 她是个孤儿.

The boy looked straight at the man and murmured, " An orphan. "

男孩直直地盯着他,低声说道: “ 孤儿. ”

The beggar ( whom ) you met the other day proved to be an orphan.

你几天前遇见的那个乞丐原来是个孤儿.

There's an old saying that victory has a hundred fathers and defeat is an orphan.

有一句古老谚语说,胜利有一百个父亲,但是失败却是一个孤儿.

She was orphaned in the war.

战争使她成为孤儿。

When she was small, she was an orphan.

她小的时候就是一个孤儿.

The war has left thousands of children as orphans.

这场战争使成千上万的孩子成为孤儿。

I couldn't help thinking of his parents at the sight of the orphan.

一看到那个孤儿,我就情不自禁地想起了他的父母.

She was left an orphan and I adopted her.

她沦为孤儿,我收养了她.

orphan boys/girls

父母双亡的男孩 / 女孩

When his parents were killed in an accident, he became an orphan.

当他的父母在事故中丧生之后, 他便成了孤儿.

Individual attention is given to each orphan.

每个孤儿都需要获得个别的照料.

Communicate with orphanage directors and hospital staff.

与儿童福利院院长及医院职员联络.

Kids in the orphanage were begging milk from the governor.

该孤儿院里的孩子向州长呼吁,要求能有牛奶喝.

I left the orphanage when I was about fourteen.

当我十四岁左右时我就离开那孤儿院了.

We will invite the orphans from Suzhou Enfant Orphanage stay with us on Christmas Eve.

此次活动我们将邀请苏州儿童福利院的孤儿来免费欢度圣诞夜.

She was brought up in an orphanage after her parents died.

她的父母去世后,她是在孤儿院里被带大的.

Chiefly British A charitable institution, such as an orphanage or home elderly.

收容所,养老院:一种慈善机构, 例如孤儿院或老年收容所.

He was raised in an orphanage.

他是在孤儿院里长大的。

The gentleman is very generous. He donated ten thousand dollars to the orphanage as a gift.

这个绅士很慷慨, 他将一万美元作为礼物捐赠给孤儿院.