I was getting too old for the traveling anyway and the sitting in freezing orchestra pit.

The musicians took their respective places at the orchestra pit.

乐师们各自在乐池就座.

I was getting too old for the travelling anyway and the sitting in freezing orchestra pit.

反正到处跑我已嫌年龄太大,也不适于老呆在冰冷的乐池里.

Look, the orchestra pit is filling up.

瞧, 乐池渐渐坐满了.

I had written quite a lot of orchestral music in my student days.

我在学生时代创作过很多管弦乐作品。

The orchestral accompaniment adds to this effect by interrupting its hurried pulse for a moment.

交响乐团伴奏会片刻穿插进它匆忙的节奏以加强舞曲效果.

The orchestral playing is superb.

这个管弦乐团的演奏棒极了。

History suggests orchestral diplomacy may be of little real relevance.

历史表明交响外交能起到的作用可能微乎其微.

This piece of orchestral music was written by Wagner.

这支管弦乐曲是由瓦格纳写成的.

I have a special liking for orchestral music.

戴:我特别喜欢管弦乐.

Nora: I have a special liking orchestral music.

诺拉: 我特别喜欢管弦乐.

My sister is going to accompany her friends to the orchestral music concert tomorrow night.

姐姐明天晚上要陪朋友去听管弦乐音乐会.

This piece of orchestral music is write by Wagner.

这支管弦乐曲是瓦格纳写成的.

When you orchestrate, coordinate and otherwise mess with fate, it's best to fly under the radar.

当你协调, 协调和与命运,否则混乱, 最好躲过安全措施.

Some suggest that it has even helped to orchestrate some of the anger at Mr Zardari.

部分人的建议甚至有助于静心策划一些针对扎尔达里总统的愤怒.

...a carefully orchestrated campaign.

精心策划的竞选活动

The riots were orchestrated by anti-government forces.

骚乱是由反政府势力策动的。

He was orchestrating the second act of his opera.

他在为自己那部歌剧的第二幕谱写管弦乐曲。

It was a supernatural experience, that only God could orchestrate.

这是一个惟有上帝能掌管的超自然经历.

If a number of capacitor segments are employed , AVR would also orchestrate their switching as required.

若采用电容器的分段较多, AVR按需要来编排它们的投切.

Because of their qualifications, they liked to orchestrate worlds just as conductors love to conduct.

由于他们的资格, 他们喜欢谱写世界交响乐就像热爱指挥的领导家.