An optimist stays up until midnight to see the new year in.

An optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in opportunity.

乐观地人在灾难中看到希望; 悲观地人在希望中看到灾难.

An optimist see an opportunity in every calamity, a pessimist see a calamity in every opportunity.

乐观者从灾难中看到良机, 悲观者从良机中看到灾难.

An optimist sees opportunity in every difficulty.

乐观的人在每个困难中都看到机会.

An optimist sees opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.

乐观者在每一场灾难中都看到机遇, 悲观者在每个机遇中都看到灾难.

An optimist laughs to forget a pessimist forgets to laugh.

乐观主义者笑着忘记,悲观主义者却忘记了笑.

He was at heart a confirmed optimist and believed in a steady process of human evolution.

他是坚定的乐观主义者,相信人类正在持续不断地进化.

An optimist sees an opportunity in every calamity.

乐观者在灾难中可以看到希望.

I am an optimist by choice as much as by nature.

我是一个天生的乐观主义者.

" An optimist is the human personification of spring. "

费译: 乐观主义者是春天的化身.

We are optimist and realist.

我们是乐观主义者,又是现实主义者.

An optimist sees the rose a pessimist sees the thorn.

乐观的人看到玫瑰,悲观的人只能看到刺.

No leader worthy of the name ever existed But was an optimist.

名副其实的领导人,历来都是乐观主义者.

But I am an optimist.

不过,我是个乐观主义者.

But being an eternal optimist, I focused on what lay beyond.

但作为一个一贯的乐观主义者, 我关注的是未来会发生什么.

The timetable was hopelessly optimistic.

时间表制定得过于乐观。

We are now taking a more optimistic view.

我们现在抱较乐观的看法。

Terry, though , is optimistic both he and Beckham will be ready to face each other.

特里依然乐观于他和贝克汉姆都将预备好面对对方.

He is an optimistic young fellow.

他是位乐观的年轻人.

They are cautiously optimistic that the reforms will take place.

他们对是否实行改革表示审慎的乐观。

The President says she is optimistic that an agreement can be worked out soon...

总统说她对很快达成协议持乐观态度。