She co-operated with her abductor.

The secret service operated against the enemy during the war.

在战争期间对敌方展开地下工作.

The motor usually operates well.

这台发动机通常运转良好.

The tourist office operates a useful room-finding service.

这家旅游办事处提供十分实用的住宿查询服务。

The new law operates against us.

这一新法令对我们不利.

The train operates the 2,400-mile round trip once a week.

这趟火车每周一次往返行驶2,400英里。

Kunqu is one of the several operatic tunes developed very quickly in the Ming dynasty.

昆腔是几大戏曲声腔之一,在明代发展很快.

Presently a bell sounded, the curtains flew apart, and the OPERATIC TRAGEDY began.

一会儿,演出的铃声响了, 幕布飞也似的拉开了, 一场歌剧形式的悲剧上演了.

OPERATIC SUNRISE The Sydney Opera house was seen as the sun rose in Sydney Wednesday.

歌剧院的日出:周三,朝阳为悉尼歌剧院镶上金边.

Then Chueh-min's voice rose again, this time in a popular operatic aria.

过了一会儿,依旧是 觉民 的声音飞起来, 唱一首流行的歌曲.

In deciding on an operatic career she hitched her wagon to a star.

她决定当歌剧演员,那是有点好高鹜远了.

He has the voice of an operatic 1 tenor and the status of a rock star.

他拥有歌剧男高音的嗓音,却如摇滚明星般广受欢迎.

Her sexual exploits in the 1920 s , examined in impressive detail by Steven Bach, were operatic.

20世纪20年代, 她以一名歌剧演员的身份惊艳于世.

Presently a bell sounded, the curtains apart, and the _ operatic tragedy _ began.

不一会铃声响起, 帘幕拉开, 《歌剧式的悲剧》开始了.

The group made operating profits of £80m before interest.

该集团创造了8,000万英镑的息前营业利润。

The surgeon is now operating.

外科医生正在做手术.

The machine is operating properly.

这台机器运转正常.

Tracks monthly operating costs and revenue to assure profitability.

每月跟踪回顾运行成本和收入以保证相当的利润率.

For school administrators, it can reduce costs and the operating costs and improve management efficiency.

对于学校管理者来说, 可降低了管理费用和运作成本,提高管理效率.

Operating costs and maintenance cost low, automatic operation, can realize unmanned management operations.

运行费用及维修成本低, 全自动运行, 实现无人化管理操作.

To-the-art technology, and rational layout, investment and operating costs low.

力求工艺先进, 布局合理, 投资和运行费用少.