The adverse criticism the book received didn't affect the author one way or another.

One way or another I'm going to finish this work before the end of the week.

我得设法在这星期结束前完成这工作.

There are the question marks that the next 48 hours will resolve one way or another.

这些问题在48小时以内必须解决.

How many English courses do you go up in one week?

你们一星期上几节英语课?

In fifty-two years of working he had one week of sickness.

在52年的工作中他仅病过一周。

I'd start off with 15 mg daily for one week.

我想以一天15毫克开始,用药一周.

You think she had two unrelated rare conditions in one week?

你觉得她一周之内得了两种毫不相关的罕见病?

One week. I forgot to bring my sun block.

一周. 我忘了带防晒霜.

Progressive students suggested to hold a one-week moratorium.

进步学生建议暂停课一周.

We've put forward ( the date of ) our wedding by one week.

我们将婚礼 ( 日期 ) 提前了一周.

The doctor prescribed a complete rest of one week.

大夫建议全休一星期.

One week later, I got cops and psychics on my front door.

一礼拜后, 警察跟通灵人站到了我家大门口.

Many senior citizens have very few visitors from one week to the next.

很多老人一周又一周很少有人探望。

The police cracked the case in one week.

该案警察在一周内就侦破了.

Did you ever try your hand in a one-act play ?

你是否尝试过写 独幕剧?

If you enter more than one address, you need to confirm at every address.

若您登录多个电子信箱, 须到每个信箱逐一读信并作确认.

How should one address a senator?

如何称呼一位议院的参议员?

I'm responding to this question today because it's a good one address in my own life.

今天我来回答这个问题,因为在我自己生活中它也值得探讨.

Pertaining to an instruction format containing more than one address part.

用于修饰或说明含有多个地址部分的指令格式.

Greg Oden , Left Knee ( Bone Chip ): At least there's only one chip to worry about.

格雷格-奥登, 左膝盖 ( 有骨片 ): 至少那里有一样东西会让人担心.

That is just one chip.

而这仅仅只是一块芯片.