Each household sold , on the average, two pigs.

Based on the average energy prices of the nearest 12 months.

以最近12个月的平均能源价格计算.

This statement is true only on the average.

这种说法只是大体上正确.

On the average , males score higher on tests that measure mathematical reasoning.

在测试数学推理 、 机械能力和解题技能方面.

This car runs 15 kilometers per liter on ( the ) average.

这辆车平均每公斤 ( 汽油 ) 跑15公里.

How much do profits, on the average, amount to?

那么, 平均而言, 利润的总量又有多少呢?

The dinners are eight dollars on the average.

晚餐平均是八元.

For seafarers paid on monthly basis : a three-month severance pay based on the average wage.

一按月给付报酬者,加给平均薪资三个月.

On the average, it costs about two thousand five hundred U S dollars.

一般来说, 大概要两千五百元美金.

Clothes bought by each person in 1994 increased 2.6 times on the average over 1990.

1994年人均购买服装比1990年增加1.6倍.

It's a poem, pasted on the back of this bill.

贴在这张钞票背面的是一首诗.

She snuffled and wiped her nose on the back of her hand.

她抽了抽鼻子并用手背擦了擦。

The veins stand out on the back of her hands.

她的手背上露着青筋.

He has a tattoo on the back of his hand.

他手臂上有一文刺.

Hung-chien slapped himself on the back of his head and cried, " Damn!

鸿 渐 拍自己的后脑道: “ 糟糕!

If you're on the ball, the sky's the limit! What do you say?

要是你能干, 就前途无量! 你觉得 怎么样 ?

You can trust him; he's got a lot on the ball.

你可以相信他, 他很有本领.

I always keep my eyes on the ball and forget everything else.

我总是盯住那个球而忘了所有其他的事情.

You've got too much on the ball to worry about.

你这么精明强干,有什么可担心的.

That new teacher is really on the ball.

那位新老师确实出色.

One of them called to him, " How about getting on the ball and giving us some light? "

有个人冲着他大声说: “ 嗨,快点儿好不好,你总得让我们有个灯火 吧 ? ”