Old people fear to leave their homes.

Opportunity meets the prepared mind , as the old saying goes.

正如俗话所说,机遇只归属那些有生理准备的人.

Tony sprang to the defence of the 21-year-old, saying he was not to blame.

托尼马上站出来为那个21岁的男孩辩护，说那不是他的错。

And like the old saying goes, you only get one chance.

就如一句老话, 你只能得到一次机会.

Chinese old saying indicates, " Even brothers do accounts correctly. "

中国有句古话 “ 亲兄弟,明算帐. ”

Might come true the old saying: spicy ginger or older.

亦或应验了一句老话: 姜还是老的辣.

What do you think of the old saying:'spare the rod , spoil the child. "?

你对 " 孩子不打不成器 " 这句老话怎么看?

You know the old saying: Monkey see , monkey do!

你知道这句俗谚: “有样学样”吧.

I spent the evening with an old school friend.

我跟一个老同学一起度过了那个夜晚。

I have a soft spot in my heart for my old school.

我对我的母校特别有感情.

Her father, whom she loved dearly, was of the old school.

她的父亲, 她深爱的父亲, 却是老派人物.

I had a vivid dream about my old school.

我做了一个非常逼真的梦，梦见了我的母校。

She's a woman of the old school, very hard to deal with.

她是个守旧妇女, 很难对付.

Of course, the old school tie has been a help.

校友关系当然是帮了忙的。

The old school was razed to ground, and a new one was built.

那所旧学校被完全拆掉, 并盖了一所新的.

We hold deep feelings for our old school.

我们对母校有深厚的感情.

The building reminded me strongly of my old school.

这座楼特别强烈地使我想起母校.

However, old school photographers may have difficulty in adopting this style.

然而, 老学校摄影师地采用这种方式.

I have a soft spot for my old school.

我对母校怀有眷恋之情.

I stumbled across an old school friend today.

我今天碰到了一位老校友.

It's hard to keep track of all one's old school friends.

与中学时的所有老校友都保持联系是很困难的.