This biochemical inhibition of feeding by animals or plants is called " allelopathy ".

Thenceforth, being healed through Thy wounds, we learned to sing: Alleluia!

自此我们由祢的圣伤获得治愈, 而能学习歌唱: 阿肋路亚!

Alleluia : for the Lord God omnipotent reigneth.

哈利路亚!因为主我们的神,全能者作王了.

Hear the earth song call your name, glory alleluia allelu.

倾听大地之歌呼喊你的名, 赞颂你.

Miss Allen called and apologized.

艾伦小姐打来电话并且道了谦.

Allen Poe lived in a neighbouring world to that of the mewspaper.

爱伦·坡的生活圈子和报界十分接近.

Mr. Allen betrayed a top secret, and had to face the music.

艾伦先生泄露一项最高机密, 因而必须接受责罚.

Mr Allen was shaken up by the false alarm.

艾伦先生被假警报搞得心神不宁.

Allen Poe lived in a neighboring world to that of the newspaper.

爱伦?坡的生活圈子和报界十分接近.

I cannot recollect whether I told you or not about Allen Bennett.

我想不起来是否曾告诉过你关于艾伦·贝内特的事了.

Ethan Allen Hawley's quiet, dim, and inward day was gone.

伊坦·亚伦·郝雷那宁静 、 朦胧 、 内省的一天已经完结了.

Allen went on ( in place of Lineker ) just before half-time.

就在上半场结束前,艾伦上场 ( 替换莱恩克 ).

After a Hodgkin's disease scare , Allen quit the company.

阿伦在身患淋巴肉芽肿病后退出了公司.

( Gates later lured Allen back onto the Microsoft board. )

( 盖茨后来诱使阿伦回到了微软董事会. )

Allen is going go visit us thin weekend.

艾伦周末来拜访我们.

Allen danced her off to another part of the floor.

艾伦引她舞向舞池的另一端.

Mr Allen must pay Mr Farnham's legal costs.

艾伦先生应当支付法纳姆先生的诉讼费。

Men are anxious to improve their circumstances, but are unwilling to improve themselves; they therefore remain bound.--James Allen

人们总是渴望改善周遭环境，但是却不愿意改善自己，因此总停留在原地，无法进步。

Allen, don't you dare go anywhere else, you hear?

艾伦，其他地方哪儿都不准去，听到了吗？

Oublier le pass é et me laisser aller pour un jour aimer plus fort.

我畏惧爱情然而我又喜欢爱.

Sur Internet , il faut aller chaque jour sur le site Internet de RFI.

每天都去RFI网站上看看.