Price quote — An officially stated price for goods.

Has the company officially confirmed the appointment?

公司正式证实这项任命了吗？

...the official residence of the Head of State.

国家元首的官邸

We haven't yet been told officially about the closure.

我们尚未接到关闭的正式通知。

Notice: Half Brain had officially changed her name to Little Brain in our account class today.

通告: 半个脑同学在今天的会计学课上正式地把她的名字换成小粒脑.

Officially, he resigned because of bad health.

据官方说法，他是因健康状况不佳而辞职的。

On january 1, 2006, personal tax of new revision implements officially.

2006年1月1日, 新修订的个人所得税正式实施.

The news of his appointment filtered out before it was officially advertised.

他被任命的消息在还没正式公布前就被透漏出去.

I'm not officially supposed to be here.

按公事说，我是不该到这里来的。

The President is in Brazil for an official two-day visit.

总统正在巴西进行为期两天的正式访问。

Many of those living on the streets are not officially homeless.

根据法律定义，许多流浪街头的人并非无家可归者。

Mr Ellis was selected to officiate at a cup game between Grimsby and Rotherham...

埃利斯先生获选执法格里姆斯比队与罗瑟汉姆队的一场杯赛。

However, he said, he still does not personally officiate at interfaith marriages.

但是, 他说他本人仍然不会主持这种婚礼.

Which priest would she like to officiate at her wedding?

她想要哪一个神父主持她的婚礼?

A pandit was brought from New Delhi to officiate at the wedding.

婚礼的主持则是一位来自新德里的梵学家.

He will officiate as chairman.

他将担任主席.

The Reverend Mr Smith will officiate at the wedding , ie perform the marriage ceremony.

史密斯牧师将主持婚礼.

The officiate god checks up one by one of angels.

执法检查的上帝了一个又一个天使.

He will officiate as chairman until a new one is appointed.

他将执行主席的职务直到任命新主席为止.

She brought 14 disciples to help officiate.

她也带来14位徒弟帮助主持仪式.

The referee from Hungary will officiate the football match between China and Russia tomorrow.

明天由匈牙利裁判执法中-俄足球赛.