The offender was finally hunted down.

Penal redress requires full compensation of the injured person as an instrument for punishing the offender.

刑事救济规定对受害人进行充分补偿,由此作为对罪犯的一种惩罚机制.

Community punishment is used for less serious offenders.

社区服务处罚被用来罚犯罪情节较轻者。

This includes the nature and frequency the advances and the conditions under the offender made them.

这包括性行为的本质、性示意发生的次数以及侵犯者是在何种情况下所做的行为.

When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender.

谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害。

Robbery is a serious offence. Offender is liable to a maximum penalty of life imprisonment.

行劫是严重罪行, 违例者一经定罪,可被判最高刑罚终身监禁.

The young offender was spared.

那个年轻的罪人却得到宽赦.

After the scene reconnaissance, these cases are criminal offender committing a crime.

经现场勘察, 这些案件均系一名犯罪分子作案.

Both groups show higher likelihood to apologize for the female offender and the female offended interlocutor.

两组受试者都有较高的意愿帮女性冒犯者,及对女性被冒犯者做出[代理道歉].

The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.

当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。

The offender was dealt with leniently as he had confessed his crime.

由于他坦白了自己的罪行,他获得了从轻处理.

Fifth, in verifies the fact in the foundation, serious processing illegal criminal offender and related owner.

五是在查明事实的基础上, 严肃处理违法犯罪分子和相关责任人.

He is always an offender on any occasions.

不管什么场合,他总是得罪人.

a persistent/serious/violent, etc. offender

惯犯、重犯、暴力犯等

In rape cases the offender usually leaves semen.

在强奸案中,罪犯通常留有精液.

The majority of sex offenders have a low opinion of themselves.

大多数性犯罪者都瞧不起自己。

He did not publish his work on Soviet sociology for fear of offending the Kremlin.

因为怕得罪克里姆林宫,他没敢发表自己关于苏联的社会学论文.

I am guiltless of offending him.

我不记得伤害了他的感情.

He is accused because offending electoral law.

他因被指控触犯选举法而遭逮捕.

The offending driver received a large fine.

肇事司机被课以重额罚款。

They did not mention it for fear of offending him.

他们没有提那件事以免触犯了他.