If Xinji leather export enterprises, the majority in a semi-cut-off state of excess capacity.

The computer determines the existence of scotomata off state of a switch controlled by patients hands.

计算机以患者手动开关的状态判断暗点的存在.

To prevent the breaker against closing operation when the breaker is in OFF state.

当断路器处于分断状态下,防止断路器合闸.

As tempers rose, he spoke out strongly against some of the radical ideas for selling off state-owned property.

随着火气越来越大，他公开对出售国有资产的一些激进观点表示强烈反对。

That turkey of a TV show was off the air after just two weeks.

那个不受欢迎的电视节目只播了两星期就结束了.

Why has that station gone off the air?

那个电台为什么停止广播了?

The network took it off the air in 1971.

1971年，广播网停播了这个节目。

Channel 5 is off the air now.

五频道已经停止播放.

This program went off the air two years ago.

这套节目两年前就已停播了.

Radio station is off the air. It'signed off three hours ago.

广播电台在三小时前就停止了广播.

Always turn off the air-conditioner when you don't need it.

我们在不需要的时候,应该关掉空调.

All radio stations had been ordered off the air by midnight.

所有的广播站都接到了在午夜停止广播的命令.

That station goes off the air at midnight.

那电台每天晚上12点停止广播.

Can I ask you to turn off the air conditioner?

可不可以请你把空调关掉?

Superincumbent layers of dead plants cut off the air and arrested decomposition.

已死植物躯体上面的覆盖层隔绝了空气,从而保持不腐.

This station is now going off the air until tomorrow.

本台今天播音到此结束,明天见.

Mike was sad when they took his favorite program off the air.

当迈克喜欢的节目被取消时,他感到很伤心.

They hit it off very well right off the bat.

他们从一开始就相处得很好.

I got home and right off the bat my mom told me to cook dinner.

我才一回到家,妈妈就叫我准备做晚饭.

Let's get this out of the way right off the bat.

让我们立即开始这个话题.

That said, there is an important distinction established right off the bat.

以这样看待, 二者之间立刻就有了重大区别.