Thoreau's is magnificent literature almost in spite of itself.

Play winning basketball, and everything else will take care of itself.

打赢篮球比赛, 然后其余的所有事情自然都会变好.

These aspects of itself has become a very valuable work of art.

这些铜版本身也还来不败为很宝贵的艺术品.

Knowing what it really means, it takes care of itself.

了解其真正的含义, 台词自己能传达出其本身的意义.

By means of this device the motor can stop turning of itself.

利用这个装置,电动机能够自动停止转动.

Life's experience of itself and what else are stories if not that?

生命对自身的体验除此之外还有什么可算故事 呢 ?

Our watch can tell the time of itself.

我家的钟表可以自动报时.

The days have been getting warmer of late.

最近天气越来越暖和.

His life has changed of late.

他的生活近来发生了变化。

I've been rather ill of late.

近来我的身体很不好.

He had been increasingly tortured by this feeling , of late.

这种思想近来不断地折磨他.

A steady look of hers had of late perplexed the man.

她近来的呆滞神色使他困惑.

As you'll have read in our news pages, all has not been well of late.

正如你会从我们的新闻版面中看到的一样，最近一切都不太顺利。

It was strange how life had dealt with him of late -- so severely.

近来人生竟作弄得他这么厉害, 使他真莫名其妙.

He was a man of medium height with paunch. His eyes shone with joy.

他中等身材,小腹微微隆起, 眼睛里闪烁着快乐的光芒.

He was of medium height, his face was rather long and pale, his eyes looked tired.

他中等身材, 相当长的面孔,苍白的脸色, 眼神看起来疲惫不堪.

The loneliness of women in the country makes them of necessity soft and sentimental.

乡下妇女的孤寂生涯,使她们必须变得温存体贴,多愁善感.

New means must of necessity be had recourse to.

人们必然求助于新方法.

The components of solid propellants are of necessity highly reactive and essentially incompatible.

固体推进剂成分必须是很活泼的,基本上是不相容的.

It is best to prepare for the days of necessity.

未雨绸缪,才能防患于未然.

We would make a virtue of necessity.

我们要把迫不得已而为的事装成出于好心而为.