Directs all City of Odessa Departments and Facilities.

Odette: There are bound to be appeals for money to fund emergency relief.

奥德特: 当局一定会呼吁捐款作紧急赈济.

And Valaskialf, whence odin could watch all gods and men.

另外还有佛拉斯卡夫,从这里奥丁可以看到人类及众神.

So while they were at it, they made a spear for Odin.

所以当他们在这样做时, 他们做了一支茅给奥丁.

It was as if he preferred not to embarrass his guest in the odious task.

看起来他不想在他的客人做这件令人恼恨的工作时让他为难.

Letters of business too! How odious I should think them!

还得写事务上的信,我看这是够厌烦的 吧!

Odious and unspeakable as all this would be if she were sane and conscious.

倘若娜塔丽这时是神志清醒的,那么这一切就会令人作呕,不可名状的.

One other problem arises from the new urge to isolate odious leaders.

在极力主张孤立可憎独裁者的潮流中,新问题又浮现出来.

Nothing was more odious to me than the company that was there.

再没有别的人比那里的伴侣更使我恶心.

The characteristic of odious debts lies in their untransferability.

恶债的特点在于它的不可转移性.

His character could best be described as odious.

他的人格用可憎来形容最贴切.

His behavior was odious to her.

他的行为令她作呕.

I find his flattery odious.

我觉得他的谀词十分讨厌.

Madame Merle said nothing for sometime the Countess's manner was odious, was really low.

梅尔夫人没说什么.伯爵夫人的态度叫她讨厌, 那实在太卑鄙了.

Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met...

赫尔·施密特无疑是我见过的最让人作呕的人。

The meat was burned, lumpy, cold, greasy , altogether odious.

肉是烧焦的, 又硬, 又冷, 又油腻, 简直叫人恶心.

What an odious man!

多可恨的男子!

As the saying goes, Comparisons are odious.

俗云: “人比人气死人. ”

This place has an odious smell; something must be rotten.

这个地方有一股臭味, 一定有东西腐烂了.

He who gave to all so readily thought this demand exorbitant and almost odious.

无处不施舍,并且那样乐于施舍的他,这时却觉得那种奢望是逾分的,并且是丑恶的.

He was becoming a thief once more, and the most odious of thieves!

他又在作贼了, 并且是最丑恶的贼!