Did it ever occur to you that we might take a new step forward?

Illness, injury, love, brilliant achievements, and sheer stupidity all occur to testlimits of your soul.

疾病, 伤痛, 爱情, 辉煌的成就和十足的蠢行都出现在你的生活之中,以检视你灵魂的深度.

This name just did not occur to my memory.

我就是想不起这个名字来了.

They are not being mean : It'simply does not occur to them.

他这样做并不是因为 小气,只是根本就没想到这一点.

Didn't it occur to you to shut the window?

雨水冲了一地,你责怪孩子说:你就没想到要关好窗子 吗 ?

That view of the case did not occur to me before.

对这种病例,我过去从未有过这种看法.

The irony , however, did not seem to occur to those contestants.

可是, 为什么新加坡却有些人这么说呢?

We have reinforced our packaging so as to minimize damage which may occur to the goods.

我方已加固了包装以使货物可能遭受的损失降到最低限度.

Did it ever occur to you to be betrayed by your best friend?

你可曾想到被你最好的朋友出卖?

It didn't occur to me that there could be households in this remote mountain.

没想到在这深山老林之中还有人家居住.

It didn't occur to me to offer to split the bill.

当时我压根儿没想到要提出支付一部分餐费.

His name did not occur to my memory.

我记不起他的名字了.

Dose it ever occur to you that am sometimes thinking?

我时不时想的那件事你是不是也曾再你头脑中出现过?

Result The occurence rate was 54.12 %.

结果精神分裂症患者情感淡漠出现率为54.

The suitable control period should be from preliminary occurence to first stage of increase.

防治适期应该掌握在初发期至种群增长期的初级阶段.

Controlling the occurence of Mycosphaerella citrullina is the key of success of the introduction.

控制蔓枯病的发生是引种成功的关键.

The geological character and occurence state of the gold are stated in detail in this article.

本文详细地阐述了该金矿床的地质特征及其金的赋存状态.

Accidents and small injuries are an everyday occurences in this job.

这项工作中,事故和轻伤是每天发生的事.

Objective To study the occurrence , diagnosis and treatment of training trauma of anticraft artillery soldiers.

目的研究某高炮部队士兵训练伤的发病和诊治情况.

Complaints seemed to be an everyday occurrence...

似乎每天都有投诉。

Vandalism used to be a rare occurrence here.

过去这里很少发生故意破坏公物的事。