Much of the contentment of that time was based on moral obtuseness.

The obverse shows the Temple of Heaven in Beijing.

正面以北京天坛作主题.

On the obverse, a winged goddess holding laurel branches in both hands, arms raised.

奖牌正面为张着双翅的胜利女神双臂上举,双手托着月桂花冠.

Smooth language communication depends on obverse words expression.

语言信息交流的通畅依赖于话语的正向表达,其沟通的障碍多表现为话语的反向表达.

We must see the reverse as well as the obverse side of things.

我们既要看到事物的正面,也要看到事物的反面.

The obverse shows the scenery of the Yellow Mountain.

正面以黄山风光作主题.

Objective : To obverse the effect of Qingqianfang on rats with abacterial prostatitis.

目的: 观察清前方对大鼠慢性非细菌性前列腺炎的影响.

The head of the Queen appears on the obverse of British coins.

英国硬币的正面有女王的头像.

Obverse stable fixation, rate of union and infection for distal of tibial fractures.

观察胫骨下段骨折的固定的稳定性 、 骨折愈合率和感染率.

The obverse argumentation: Yes, a house affects modern love.

正方观点: 是, 房子影响现代爱情.

Given that an accessory spleen does not usually require treatment, accurate preoperative diagnosis will obviate surgery.

副脾通常不需要治疗,因此, 准确的术前诊断以避免外科手术.

In jurisdictions not rejecting the privity requirement as to obviate its effect to a great extent.

在不完全排斥合同关系原则的管辖范围内,法院已创造了许多例外规则来避开此原则的广泛的适用效力.

We must obviate the problem ahead of tomorrow.

我们必须在明天之前解决这个问题.

Up to now, it is not possible to obviate the likelihood of the earthquake.

到目前为止, 还不能排除地震的可能性.

The use of a solicitor trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice...

聘请受过调解人培训的事务律师就免去了单独寻求法律咨询的必要。

I hope this contribution will obviate any need for further collections of funds.

我希望这次的捐款将排除任何需要进一步收集的资金.

To diagnose and obviate equipment malfunction.

设备故障的诊断及排除.

To obviate misunderstanding, state Directions in the most lucid way possible.

为了避免误解, 尽可能明白地说明.

We tried to obviate the necessity of beginning again.

我们尝试免除重新开始的麻烦.

Early administration of antibiotics may obviate the necessity of surgical incision and drainage.

早期给予抗菌素可免去外科切开排脓的必要.

This gives us a wonderful opportunity: rather than fixing mitochondrial mutations, we can obviate them.

这给了我们绝好的机会: 我们可以排除它们而无需修复线粒体突变.