Because nobody benefits more than we do from the observance of international " rules of the road. "

Observance of these regulations is true modesty.

遵守这些规定,就是谦虚态度.

The Chinese revolution has always depended on discipline, especially voluntary observance of it.

我们过去革命,就是靠纪律, 而且是自觉的纪律.

The worker was praised for his observance of the rules.

这个工人因为严格遵守规则而受到了表扬.

This campaign began with the observance of World Tuberculosis Day on March 24 th.

这项运动开始于3月24日的世界肺结核日.

There are observes organised The observance is organized by a conservation group.

这个活动是由一个基金会或是叫野外保护协会组织的.

a strict observance of the Sabbath

对安息日的严格遵守

Holiday observance will be announced in advance.

休假应提前通知.

In December of 1999, the United Nations recognized the observates ( observance ) .

1999年12月, 联合国认识到这一 纪念日.

religious observances

宗教仪式

The sectarian clash disrupted the Herat Shi'ite community's traditional religious observance of Ashura.

教派冲突使赫拉特城什叶派社区庆祝传统节日阿舒拉节的活动中断.

Members are fully responsible under this Agreement for the observance of all provisions of Article 2.

在本协定项下,各成员对遵守第2条的所有规定负有全责.

the Memorial Day observance

纪念日的习俗

observance of the law

守法

Experience spiritual observances and spectacular music and dance performances from around the world.

体验世界各地的灵性仪规和壮丽的音乐和舞蹈表演.

The attack in Karachi was the third targeting Ashura observances by Pakistani Shi'ites.

在卡拉奇的袭击是第三次针对巴基斯坦什叶派阿舒拉宗教仪式的袭击.

This neglect of religious observances was repugnant to her early traditions.

忽视宗教仪式是违反她童年时期的教养的.

Selden had passed beyond all such conventional observances.

赛尔登现已挣脱了一切传统的束缚.

...a profoundly observant Islamic country.

严守教规的伊斯兰国家

Observant and thoughtful, he was given to asking sagacious questions.

敏锐而深思, 他喜欢问那些明智高深的问题.

That's a marvellous description, Mrs Drummond. You're unusually observant...

您的描述令人惊叹，德拉蒙德太太，您真是独具慧眼。