In the middle section the " fixed idea " reappears in waltz time, introduced by flute and oboe.

She has taken up ( ie has begun to learn to play ) the oboe.

她学起双簧管来了.

The oboe sounded an A.

双簧管奏出的是A调.

I asked him why he did not play the oboe any more.

我问他为什么再也不吹双簧管了.

Heute, neun Jahre sp ? ter , ist den chinesischen Fechterinnen dieser Obolus unsagbar peinlich.

九年后的今天,这笔学费对中国人来说颇有些难堪.

Australian shrub having simple obovate leaves and brilliant scarlet flowers.

澳大利亚的一种灌木,具有倒卵形的叶和绚丽的深红色的花.

I'm not prudish but I think these photographs are obscene...

我并不是个守旧的人，但是我认为这些照片不堪入目。

It was all a swindle, an obscene swindle!

这全是骗局, 一个肮脏的骗局!

obscene photographs

淫秽照片

The obscene language used in this paragraph made it unquotable.

这段文字中使用的淫乱语言使其不可引用.

It obscene, unnecessary and I wondered why the children were not in the aisles.

那情景令人厌恶也是可以不发生的, 我很惊讶为什么孩子不在走道里.

an obscene phone call (= in which sb says obscene things)

色情骚扰电话

obscene gestures/language/books

淫秽的姿态 / 语言 / 书籍

Any obscene or inappropriate messages will be deleted.

任何猥亵或不适当的邮件将被删除.

He earns an obscene amount of money.

他捞了一大笔钱。

obscenely rich

富得流油

He rolled his eyes as his tongue caressed the obscene lyrics.

他的舌头抚弄着那淫秽歌词时,他滚动着他的眼睛.

The bill leaves it up to the courts to decide what is obscene.

依据该法案，淫秽物的界定权在法庭。

It's obscene to spend so much on food when millions are starving.

当数以百万的人忍饥挨饿时，饮食上挥霍无度是天理难容的。

Two months is an obscene amount of time if you ask me.

在我看来,两个月的时间简直长得要命.

A city magistrate ruled that the novel was obscene and copies should be destroyed...

一位市执法官裁定该小说为色情作品，应当全数销毁。