Martin was very shocked to see his best friend's obituary in the newspaper.

Paris Carver : I used to look in the papers every day for your obituary.

帕里丝: 我已经习惯在每天的报纸上寻找你的死讯.

Introducing some works I've done last December. A light in the Darkness , HOT & My Obituary.

为大家介绍去年拍摄的一些作品,即将推出. 明月照灰霾, HOT,以及我的补告.

Remember a resume is a marketing document, not a career obituary.

记住履历是一份推销自己的文档, 而不是你以前职业的讣告.

I read Sewell's obituary in the Daily News.

我在《每日新闻》上读到了休厄尔的讣告.

I read your brother's obituary in the Times.

我在《泰晤士报》上看到了你哥哥的讣告。

Are you saying you left that obituary to help me?

你的意思是你放下那个讣告是为了帮助我?

OBJ file to read three-dimensional model, and converted into cell precursors express.

OBJ文件中读取三维模型, 并转换成单元体表示.

San Antonio, Texas, offers an object lesson for numerous other cities combating urban decay.

德克萨斯州的圣.安东尼奥为许多其它的城市抗击城市衰退提供了一堂实物教学课.

Just look at the Task Force as an object lesson.

看看特遣舰队这个实例吧.

The euro zone offers an object lesson in how not to respond to a systemic crisis.

欧元区就应对系统性危机时的禁忌行为,提供了一堂实物教学课.

The whole unpleasant experience was an object lesson in another aspect of SEO: It's never over.

这次不愉快的经历给我上了关于“搜索引擎优化 ” (SEO)的重要一课: 优化无止境.

The successful experiences an object lesson for the further exploration in new depressions of Erlian basin.

其成功的经验在二连盆地新凹陷今后的勘探中值得借鉴.

The healthcare summit was an object lesson.

医改峰会就如一堂实物教学课.

The Swiss are an object lesson in how to make democracy work.

瑞士人在如何使民主制度发挥功效方面为人们提供了可资借鉴的实例.

It was an object lesson in how to use television as a means of persuasion.

这是如何利用电视进行劝服的一个实际例子。

Let this accident be an object lesson in the dangers of drinking and driving.

这一事故可以作为醉酒驾驶危害的实际教训.

Christ's dealing with the young man is presented as an object lesson.

基督同这青年人的事,是给我们上的一堂课.

Ray posits that this miracle is an object lesson for the disciples.

雷把这个奇事当作教训信徒们的事件.

We listen to the boss telling an object lesson story.

我们聆听上司的实例教训.

I believe your object to be, purely and truthfully, as you have stated it.

我相信你的目的跟你的话确实完全一样.