Nevertheless, I obediently choked down a half-cup of it.

He whistled, and the dog came obediently.

他一吹口哨, 那狗就乖乖地来了.

The dog followed obediently at her heels.

那只狗听话地跟在她身后.

Obediently she slipped off her right shoe and stocking.

她顺从地脱下了右脚上的鞋子和袜子.

But he obediently hoisted his body out of the chair and followed Charlie outside.

但他毕竟还是离开了座位,跟着查理走出去了.

I had obediently stood there, watching cicada, listen to it with pride tweet.

俺只好乖乖地站在那里, 看着蝉, 听它得意地鸣叫结果.

She stood up obediently and went back to her room with a happy Vie.

她听了我这话,就站了起来,很喜欢的回到她的房里去睡了.

Can we really afford not to be obediently ready to rescue perishing?

我们怎能不随时准备好拯救失丧的人 呢 ?

Anne trotted obediently beside her mother.

安妮听话地跟在妈妈身边走.

Immediately, Jacky controlled his enthusiasm and lay down obediently at the old man's feet.

杰基立刻控制住自己的热情,顺从地卧倒在老人的脚旁.

Hold to do obeisance a rites after.

之后,要举行拜堂仪式.

While he was still young and strong all paid obeisance to him.

他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。

He made a deep obeisance to the queen.

他向女王深深鞠了一躬.

The ability to controll comes from obeisance of rules.

驾驭的能力来自于服从.

She also indicated that wants to obeisance Chen Yixun for Shi Xue a fluent Cantonese.

她还表示想拜陈奕迅为师学一口流利的广东话.

Three times it made obeisance before him, then It'spoke.

它对着他鞠了三躬, 开始说话了.

He made obeisance to the king.

他向国王表示臣服.

I'm so fortunately to be able to make obeisance to the emperor.

能够进天阙朝拜天子,真是三生有幸呀!

O embodiment of all, my obeisance unto You from the front and from the back.

一切的化身啊, 我从前方,后方,所有的方向上都向您鞠躬礼拜.

At the plaza, an obelisk and 3 fountains.

这广场上有3座喷泉和1个方尖碑.

A picture taken before the obelisk far away, beyond the great canyon.

大峡谷对面高大的方尖石塔,因为遥远才显得较小.