The mistake is beyond / past remedy , ie cannot be put right.

Defects in design cannot is put right during production.

设计上的缺陷是无法在生产过程中加以纠正的.

Minor mistakes can be quickly put right.

小错误可以很快得到纠正.

They put right everything which made life hard for the peasants.

他们纠正了使农民生活困难的一切情况.

The vehicles passing over put stress on the material of the bridge.

过桥的车辆给桥梁的材料施加了重压.

Don't put stress on this word in the sentence.

在这个句子里,这个单词不要发得太重.

The heavy tractors put stress on the stone bridge.

沉重的拖拉机给石桥以很大压力.

Another such injury will put the kibosh on his athletic career.

再受一次这样的伤,就会使他的运动事业告吹.

Another such injury may put the kibosh on his athletic career.

再受这样一次伤,他的运动员生涯很可能就此结束了.

The manager wanted to put the kibosh on the transaction.

经理想要制止这笔交易.

Could you tell me when the ordinary call can be put through?

你能告诉我普通电话什么时候能接通 吗 ?

Those two husbands put me through hell.

那两任丈夫使我受尽地狱般的煎熬。

Put through the power and press the INPUT key to enter the TV status.

通过打开电源,并按INPUT(输入)键,进入电视输入状态.

Could you put through a collect call for me?

你能为我接一个对方付费电话 吗 ?

These proposals have to be put through several committees before they become part of the constitution.

必须经几个委员会通过,这些建议才能成为法律的一部分.

The soldiers were put through eight weeks of basic training.

士兵们经受了八个星期的基本训练。

He was put through his paces by a famous theorist.

一个著名的理论家考了一下他.

Put through an agreement a series of reforms.

达成协议(或完成改革措施).

Then he put through a call to Lao Wang.

然后他给老王挂了一个电话.

Milk is put through a clarifier to remove any foreign matter.

牛奶要经过一个澄清器来除去杂质.

She wouldn't want to put them through the ordeal of a huge ceremony...

她不想让他们参加大型仪式受罪。