He's a troublemaker, you should keep him at arm's length.

She prefers to keep her relations at arm's length.

她喜欢与亲戚保持一定的距离.

Protruding occupies information of Ministry of Agriculture, pesticide market will still be buyer's market year.

凸据农业部信息, 今年农药市场仍将为买方市场.

As the occurrence of buyer's market, progress of our country economy already entered new level.

随着买方市场的出现, 我国经济发展已进入新的阶段.

Metronidazole materials market rapidly from a seller's market buyer's market, industry competition to enter the white-hot.

甲硝唑原料市场由卖方市场急转为买方市场, 行业竞争进入白热化.

A: It is a buyer's market, you know.

现在是买方市场嘛!

Since 1997, occurrence buyer's market of power of our country major area.

1997年以来, 我国大部分地区电力出现买方市场.

The buyer's market pattern becomes further conspicuous, price continues to fall.

买方市场格局进一步明显, 物价继续走低.

Buyer's market is the inevitable tendency of market economy.

买方市场是市场经济发展的必然趋势.

Turning to's market from buyer's market at present.

今朝正从买方市场转向卖方市场.

Current, our country already entered buyer's market phase.

当前, 我国已进入买方市场阶段.

In the current buyer's market environment, enterprises are facing increasingly serious returned goods. "

在当前买方市场环境下, 企业面临着越来越严重的退货问题.

He hit the bull's eye and won the prize.

他命中了靶心,赢了奖.

He bull's eye in their argument with that witty retort.

在争论中他以诙谐的反驳击中对方之要害.

He hit the bull's eye at a hundred paces.

他在百步处射中靶心.

He scored a bull's eye in their argument with that witty retort.

他运用那种机智的反驳,在辩论中大获成功.

Only one bullet hit the bull's-eye.

只有一颗子弹击中靶心.

The archer's shot was a perfect bull's-eye.

射手的那一箭正中靶心.

John hit the bull's eye when he said the big question was one of simple honest.

约翰说重要的问题乃是诚实,这正说到点子上了.

He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.

在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害.

Your last remark really hit bull's eye, it was exactly right.

你最后的一句话切中要害, 对极了.