Is there anything I can put across the hallway?

He could not put across his point of view to the audience.

他没能使听众理解他的观点.

We teachers often find such things very difficult to put across.

我们教师常常发现这类问题很难讲清楚.

I didn't understand the point she was trying to put across.

我不明白她骗我的意图.

Did I put across the idea?

我把意思讲清楚了 吗 ?

Who can speak and put across everything he knows?

知无不言,言无不尽,有谁能做到 呢 .

I am so happy that you remember every word I put across to you.

我最开心的事情,就是我解释的每个单词你们都记住了.

If it is put across well, the audience will get it.

如果能讲清楚, 听众是能理解的.

A good commercial put across the attractive feature of a product.

好广告能突显产品吸引人的特徵.

The information had not been put across properly.

消息未能有效传达.

The new librarian put across a fine new library building.

新图书馆长成功地募集了新图书馆的款项.

What point is he trying to put across?

他在企图论证什么?

Only a political solution could put an end to the violence.

只有政治解决方案才能终结暴力。

Rejection is considered to put an end to the offer.

拒绝被认为置要约于结终.

Those mutual restraints have put an end to almost all fair commerce between the two nations.

这种相互的限制几乎断绝了两国间一切公平贸易.

Let's put an end to all the wars in the world!

让我们结束世界上所有的战争吧!

The police are trying to put an end to smuggling, root and branch.

警察正在试图彻底禁绝走私.

Mariane's feelings had then broken in and put an end to all regularity of detail.

至此,玛丽安的感情突然爆发,打破了细节叙述的全部顺序.

Her sudden arrival put an end to their meeting.

她的突然来到使他们的会议终止了.

Mounted troops were called out to put an end to the disorder in the streets.

骑兵部队被召来平息街头的骚乱.

I'll kill her now, and put an end to my misery.

我现在就打死她, 才能够脱离我这个苦海.