Gold has become an all-weather investment, rising in both boom and bust.

High-quality working liquid, ensure all-weather adaptability under different temperature conditions.

高品质工作液, 确保高低温环境下 全天候 产品适应性.

an all-weather football pitch

全天候足球场

The problems that have dogged him all year are just a temporary setback.

一时的挫折竟困扰了他一整年。

The summer house had been closed up all year.

这座消夏别墅关了整整一年。

Remember that nature's bounty can be found all year round.

请记住,大自然的恩赐一年四季都有.

He still has the shop and it is busy all year round.

他仍然开咖啡馆,生意常年都很好.

Salads are much liked and are served all year round.

色拉非常受人喜爱,一年到头都会出现在餐桌上.

Having more than need every year, Peace all year round.

年年有余,岁岁平安.

This wine cellar stays at an even temperature all year round.

这个酒窖常年保持恒温.

Our company deals in all kinds of non-woven goods all year round.

本公司常年经销各种非织造布.

D: Do you get these attacks seasonally or all year round?

您的这种发作是季节性的还是常年如此 呢 ?

The warm weather permits them to lay eggs all year round.

再加上夏威夷气候暖润,它们一年到头都能产卵繁殖.

The temperature is almost the same all year round.

全年的温度几乎一样.

He would have cold mutton for supper every day all year round.

他一年到头每天晚饭吃冻羊肉.

In some people, hay fever-like symptoms occur all year round.

干草热类似症状会整年困扰一些患者.

We've made certain arrangements so that there can be flowers of different colors all year round.

我们已作了精心的安排,所以一年四季都有不同颜色的花朵开放.

Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.

一年到头把花园拾掇得干净整洁也不是件轻松活儿。

Many of these plants are evergreen, so you can enjoy them all year round.

这些植物中有很多都是四季常青的，所以一年到头都可以观赏。

All your swans are geese.

事与愿违.

This morning I gave the order for a complete removal of all American forces from Iraq.

今天早晨,我下达了在伊拉克全部撤军的命令.