a purring engine

At once I heard a soft purr.

立刻,我听到一阵温柔的咕噜声.

But it did. The tiny kitten approached the enormous bear and let a purr a mew.

可是事与愿违,那猫却走近体大腰圆的灰熊,冲它“喵呜”,“喵呜”地叫着.

'You can tell me the truth,' she purred.

“你可以告诉我真相，”她轻声说。

I could hear the gentle purr of the movie projector.

我可以听见电影放映机轻轻的咕隆声.

The big Bentley purred along the road.

那辆大宾利车隆隆地行驶在路上。

According to the book, Lucy's purr signifies the feeling of happy and content.

书上说, 小琋发出的咕噜声大半是表示感到高兴满足.

And that in return he should purr, and be sleek and graceful.

作为答复,他也自鸣得意,洒脱大方, 曲意奉承.

House cats employ a vocal repertoire that extends from a purr to a screech.

另外家猫还可以发出从呜呜声到尖叫声等不同的声音.

Both boats purred out of the cave mouth and into open water...

两艘船隆隆地从洞口开出，进入了开阔的水域。

She purred her approval of the suggestion.

她高兴地表示赞同这个建议.

"You can tell me the truth," she purred.

“你可以告诉我真相，”她轻声说。

He purred and played and didn't seem scared at all.

他一边玩,一边发出愉快的叫声,似乎一点也不害怕.

I purred like six cats.

我连声叫好.

The car engine purred.

汽车引擎发出咕噜咕噜的声音.

The car purred away.

汽车咕隆着开走了。

She purred, her glowing dark eyes drowsy and grateful.

她高兴地咕哝了一声, 闪亮的黑眼睛里充满了温柔感激之情.

The Cat opened his eyes, purred and looked up at the Man.

猫睁开眼睛, 呼噜呼噜地哼着,抬眼看了看男人.

Limousines purred outside, with dates waiting for her behind tinted windows.

高级轿车在屋外呜呜地鸣叫, 邀她约会的小伙子就坐在有色玻璃的车窗后等她赏脸.

She purred her contentment.

她以满足似地语调表示自己的满意.

My voice alternately lashed out in rage and purred in soft persuasion.

我的讲话一会儿是愤怒的鞭鞑,一会儿是娓娓的劝说.